TAMPA, Estados Unidos. AFP. El estelar torpedero de los Yankees de Nueva York Derek Jeter habló este miércoles sobre su retiro en una conferencia de prensa en el campamento del equipo en los entrenamientos de primavera de las Grandes Ligas de béisbol.

El capitán dijo que «20 años en las Grandes Ligas son suficientes».

«Me tomé mucho tiempo para pensar en esto», señaló. «He hablado mucho sobre lo decepcionante que fue el año pasado, lo difícil que fue venir al estadio cada día. Uno empieza a pensar, ¿cuánto tiempo quiero seguir haciendo esto?».

Jeter, que cumple 40 años en junio, disputó solamente 17 juegos la temporada anterior, cuando bateó .190, con un jonrón y siete impulsadas tras lidiar con una fractura de tobillo que sufrió en los playoffs de 2012.

Jeter también subrayó que «…déjenme decirles, esta no es una conferencia de prensa de retiro. Todavía me falta jugar una temporada. Esto es para dejarles saber que este será mi último año. Me pareció que era el momento correcto. Llevo haciendo esto durante mucho tiempo».

Esta será la vigésima temporada con los Yankees, y partes de 23 (campañas) con las que estuvo en las Menores. El estelar campocorto dijo que lo que hizo fue suficiente y está ansioso por hacer otras cosas en su vida.

Jeter fue elegido a 13 Juegos de Estrellas, ganó cinco Guantes de Oro, y ayudó a los Yanquis a conquistar la Serie Mundial en 1996, 1998-2000 y 2009.

El torpedero tiene promedio de por vida de .312 con 256 jonrones, más de 3.000 imparables y 1.261 remolcadas.