Hoy 
TORONTO .AP. José Bautista empalmó un jonrón solitario, Brett Cecil ganó su última apertura de la temporada y los Azulejos de Toronto vencieron ayer jueves por 3-2 a los Mellizos de Minnesota.
Con la derrota, los Mellizos siguen sin ejercer presión sobre Detroit en la División Central de la Liga Americana.
Minnesota comenzó el día a cinco y medio juegos detrás de los Tigres.
Los Mellizos sólo consiguieron remolcar al plato a uno de nueve corredores en posición de anotar y tienen una media de apenas 3,2 carreras en sus últimos 10 encuentros.
Joe Mauer se fue de 4-0 por Minnesota y su promedio de bateo bajó a .363, aunque sigue siendo el mejor en las mayores.
Por los Azulejos, el dominicano Edwin Encarnación de 4-1. El dominicano José Bautista de 2-2 con una anotada y otra impulsada. El venezolano Raúl Chávez de 3-0.
Kansas 7
Detroi 4
KANSAS CITY, AP. Alex Gordon y Alberto Callaspo conectaron sendos cuadrangulares para guiar ayer tarde a los coleros Reales de Kansas City al triunfo por 7-4 sobre los Tigres de Detroit que redondeó una barrida sorprendente en tres partidos ante los líderes de la División Central en la Liga Americana.
Los Reales consiguieron por primera vez en la temporada una barrida en tres partidos en casa sobre un equipo de la Liga Americana.
También por primera ocasión llevan cuatro victorias seguidas en general desde entre el 12 y 16 de junio.
El zurdo Zach Miner (6-5) cedió tres carreras y cinco imparables en relevo por los Tigres que no pudieron aprovechar el día de ayer para vencer a un equipo débil de la Liga Americana.
Los Reales, ahora sin sus lanzadores Gil Meche y Brian Bannister por lesiones, habían perdido 24 de sus últimos 33 partidos en casa frente a Detroit.
Pero al comenzar con Bruce Chen el martes, los Reales comenzaron a ganar.
El cubano Yuniesky Betancourt empujó dos carreras para Kansas City, en el último lugar de la división que los Tigres encabezan con 5.5 juegos sobre Minnesota.
El dominicano Román Colón (2-3) se llevó el triunfo con una entrada y un tercio de relevo sin anotaciones.
El también quisqueyano Carlos Rosa trabajó la novena y salió con su primer salvamento en las mayores.
Gordon abrió la sexta entrada con un jonrón contra Miner que empató la pizarra en 4-4 y un sencillo productor de Billy Butler cuatro bateadores después puso adelante a los Reales por 5-4.
El venezolano Callaspo, que también tuvo un elevado de sacrificio, conectó un vuelacercas solitario en la octava por los Reales, que realizaron cinco dobles matanzas.
El bambinazo de Callaspo fue revisado en la grabación.
Los umpires vieron la repetición para descartar si un aficionado se estiró sobre la reja para tomar la pelota pero no fue así ya que el batazo fue bueno y válido para el conjunto de los Reales de Kansas.
Por los Reales, el dominicano Miguel Olivo de 5-1. El venezolano Callaspo de 4-1 con una anotada y dos remolcadas.
Los cubanos Brayan Peña de 3-1 y Betancourt de 2-2 con dos anotadas y dos impulsadas.
Por los Tigres, los dominicanos Plácido Polanco de 5-1 con una empujada, Wilkin Ramírez de 3-2 con dos anotadas y una impulsada. Los venezolanos Magglio Ordóñez disparó de 4-3 y Miguel Cabrera conectó un imparable en cuatro visitas al plato.
