Hoy 
NUEVA YORK (AP).- Con jonrones del dominicano José Guillén y de Adam Kennedy, Aaron Sele y los Serafines de Anaheim vencieron ayer miércoles por 11-2 a los Yanquis de Nueva York, que perdieron además al receptor boricua Jorge Posada, fracturado del tabique nasal a consecuencia de un pelotazo.
Posada fue golpeado en el rostro, por un lanzamiento del paracorto mexicano Alfredo Amézaga, cuando se barría en la intermedia para impedir una doble matanza. El puertorriqueño abandonó el terreno caminando y fue llevado a un hospital, para tomarle una radiografía.
Su condición será analizada cada día.
Casey Kotchman amplió la diferencia en la pizarra con un doblete productor de tres carreras en el octavo episodio, y Anaheim anotó cinco veces para tomar una ventaja de 8-2. Los Serafines han ganado 10 de sus últimos 11 encuentros y tienen la mejor foja en la Liga Americana, 23-11.
Por los Serafines, los dominicanos Vladimir Guerrero de 4-1 con tres carreras anotadas y una remolcada, Guillén de 4-2, jonrón y doble, con tres anotadas y dos remolcadas.
Por los Yanquis, el dominicano Alex Rodríguez de 3-1 con una impulsada.
[b]Indios 6, Medias Rojas 4[/b]
BOSTON (AP).- Cliff Lee lanzó seis entradas con solidez y Jody Gerut tuvo tres imparables ayer miércoles por la noche para ayudar a los Indios de Cleveland a derrotar 6-4 sobre los Medias Rojas de Boston.
Fue la victoria número 1.000 sobre los Medias Rojas.
Lee (4-0) concedió dos carreras y seis imparables y regaló tres boletos, además de que ponchó a ocho rivales en seis entradas. En la presente temporada no ha tolerado más de tres carreras limpias en siete aperturas en esta campaña.
Tim Wakefield (2-2) fue el derrotado al permitir seis carreras limpias y ocho imparables, regaló un boleto y golpeó un rival, además de que ponchó a seis rivales en seis entradas.
Por los Indios, el dominicano Ronnie Belliard de 4-0.
Por los Medias Rojas, los dominicanos David Ortiz de 4-0; y Manny Ramírez de 4-1, un doble, con una impulsada.
[b]Reales 4, Azulejos 3[/b]
KANSAS CITY, Mo. (AP).- Un doble productor de dos carreras de Mike Sweeney, después de dos outs en el noveno inning, dio a los Reales de Kansas City la victoria 4-3 sobre los Azulejos de Toronto ayer miércoles.
El batazo de Sweeney contra Terry Adams (3-2) dio a los Reales victorias consecutivas por primera vez desde el 9 a 11 de abril, cuando ganaron tres seguidos contra Cleveland.
Por los Reales, el dominicano Angel Berroa de 5-1.
[b]Atléticos 2, Tigres 1[/b]
DETROIT (AP).- Rich Harden toleró una carrera en siete entradas de labor sólida, y Adam Melhuse jonroneó para que los Atléticos de Oakland vencieran por 2-1 a los Tigres de Detroit, la noche de ayer miércoles.
Harden (2-2) ganó su segunda apertura consecutiva, al permitir sólo siete hits y ponchar a ocho oponentes. Los Atléticos se apuntaron su tercer triunfo consecutivo, su mejor racha en lo que va de la temporada.
Por los Tigres, el dominicano Carlos Peña de 4-1.
[b]Orioles-Medias Blancas[/b]
CHICAGO (AP).- El partido de ayer miércoles por la noche, entre los Orioles de Baltimore y los Medias Blancas de Chicago, fue pospuesto debido a la lluvia, y se disputará hoy jueves, como parte de una doble cartelera.
Dado que los Orioles no regresarán a Chicago en esta temporada, se tomó la determinación de realizar dos partidos el jueves. La doble cartelera comenzará a las 13.00.
La decisión fue tomada más de 60 minutos después de la hora prevista para el comienzo del partido.
Jon Garland y el dominicano Félix Díaz lanzarán el jueves por los Medias Blancas. Daniel Cabrera, también quisqueyano, y Erik Bedard, están anunciados por los Orioles.
