ANAHEIM.- El jardinero dominicano José Guillén salió lastimado del partido de ayer y tuvo que ser sacado del terreno ayudado por un carrito de golf.

Guillén quien fue adquirido como agente libre en la temporada muerta, se torció la rodilla y el tobillo derecho mientras se barría en la segunda base con un doble en el séptimo episodio del partido de ayer.

El dominicano había conectado de 3-3 en el partido, incluyendo su quinto jonrón de la temporada.

Si Guillén va a la lista de lesionados, entonces los Angelinos estarían sin cuatro de sus ocho abridores regulares cuando jueguen en Nueva York mañana.

El jardinero izquierdo de los Angelinos tiene promedio de .310 con cinco cuadrangulares y 24 remolcadas en lo que va de la temporada del 2004.