El jardinero dominicano de los Gigantes de San Francisco, José Guillén, se perderá la primera ronda de los playoffs contra los Bravos de Atlanta debido a una molestia en el lado izquierdo del cuello.

El pelotero espera integrarse al club si los Gigantes avanzan a la Serie de Campeonato de la Liga Nacional.

«Es lamentable, pero no puedo hacer nada al respecto. Estaba muy entusiasmado de jugar en la postemporada, pero el dolor es muy profundo», dijo Guillén a ESPNdeportes.com desde San Francisco.

«Uno juega este deporte para alcanzar la postemporada, el sueño es jugar en la Serie Mundial», dijo Guillén.

«Afortunadamente aún podría jugar más adelante».

Guillén, de 34 años, fue adquirido por los Gigantes desde Kansas City en agosto pasado.

Bateó .266 con tres jonrones y 15 impulsadas en 42 partidos con San Francisco.

El dominicano ha enfrentado una serie de lesiones en las dos últimas temporadas en las que ha jugado en las mayores.

Las frases

José Guillén

Es lamentable, pero no puedo hacer nada al respecto. Estaba muy entusiasmado de jugar  , pero el dolor es muy profundo».

Uno juega este deporte para alcanzar la postemporada, el sueño es jugar en la Serie Mundial».