NASHVILLE (AP) _ El jardinero dominicano José Guillén, quien recién esta semana firmó contrato con los Reales de Kansas City, deberá purgar 15 días de suspensión al comienzo de la próxima temporada por haber violado el reglamento antidopaje de las Grandes Ligas.

   Jay Gibbons, guardabosque de los Orioles de Baltimore, también fue sancionado con 15 días de suspensión.

   Ambos fueron vinculados, según versiones de prensa, en la compra de la hormona de crecimiento humano en 2005, el año en que el uso de la sustancia fue prohibido por Grandes Ligas.

   Los nombres de Gary Matthews Jr., Rick Ankiel, Troy Glaus y Scott Schoeneweis también fueron mencionados en esas versiones, pero las Grandes Ligas indicaron que las pruebas eran «insuficientes» para determinar que cometieron una infracción de dopaje. Todos fueron acusados de recibir sustancias para mejorar el rendimiento antes de 2005.

   Guillén apelará el veredicto, mientras que Gibbons no luchará en contra de su castigo.

   El pitcher de Cleveland Paul Byrd también habría recibido la hormona. El lanzador dijo que la usó para una condición médica y bajo la supervisión de un doctor.

   «Otras investigaciones abiertas deben ser completadas pronto», dijo Grandes Ligas en un comunicado.

   Se espera que el ex senador George Mitchell entregue un informe a fin de mes de su investigación sobre el uso de esteroides y otras sustancias entre los peloteros.