SEATTLE: El lanzador Rafael Soriano fue sometido a una operación Tommy John debido a un ligamento desgarrado en su codo de lanzar. Soriano, de 24 años, perderá al menos un año. El derecho tuvo marca de 3-0 con 1.53 de efectividad en 40 apariciones de relevo el año pasado con Seattle, pero 0-3 con 13.50 de efectividad en seis encuentros en el 2004. Fue colocado en la lista de lesionados el 10 de mayo.

NEW YORK: El antesalista dominicano Alex Rodríguez regresa hoy de una suspensión por cuatro encuentros por pelear con Jason Varitek, de los Medias Rojas de Boston. Rodríguez aprovechó una gripe para retirar su apelación y cumplir la suspensión… El inicialista Jason Giambi está entrenando la parte alta de su cuerpo luego de lesionarse la ingle. “Es un pequeño retraso, pero no demasiado malo”, dijo Giambi.

PITTSBURGH: A pesar de perder dos oportunidades de salvamento en los últimos días, el dominicano José Mesa sigue siendo el cerrador de los Piratas, de acuerdo al Pittsburgh Tribune-Review. “El hecho es que sigue siendo mi cerrador”, dijo el dirigente Lloyd McClendon. “Terminará el año como mi cerrador y francamente espero tenerlo el año que viene como mi cerrador”.

ARIZONA: El receptor dominicano Juan Brito deberá asumir el puesto titular detrás del plato ahora que el norteamericano Koyie Hill está supuesto a perder el resto de la temporada con una fractura en uno de sus tobillos.

NEW YORK: El dominicano José Parra fue sometido a una operación en el meñique que se fracturó en su mano de lanzar el martes y va a perder el resto de la temporada, de acuerdo a un reporte del New York Daily News.

CINCINNATI: El lanzador dominicano José Acevedo va a ser saltado en la rotación de los Rojos debido al día libre que tiene Cincinnati el día de hoy. La información fue reportada por el diario Cincinnati Enquirer.

CHICAGO: El antesalista Aramis Ramírez regresó a acción el martes, pero es claro que no se ha recuperado de su lesión en la ingle, de acuerdo al Sun-Times. “Si hace un movimiento errado aquí o allí, perderá el resto de la temporada”, dijo el dirigente Dusty Baker. “Tenemos la forma de mantenerlo allí. Ha hecho un buen trabajo aprendiendo a jugar lesionado”… Kerry Wood regresará de su suspensión para abrir el domingo.