Bravos 4, Piratas 2
PITTSBURGH (AP).- John Smoltz ganó su quinta decisión consecutiva, Adam LaRoche pegó dos jonrones y los Bravos de Atlanta pusieron fin a una racha de cuatro derrotas seguidas para vencer ayer martes por 4-2 a los Piratas de Pittsburgh.

Marcus Giles añadió tres imparables y una impulsada, y anotó una vez, para que los Bravos cortaran a Pittsburgh una racha de cinco triunfos al hilo, la mejor que había tenido en la campaña. Smoltz (9-5) lanzó siete innings en forma destacada y no pierde desde el 13 de junio.

Xavier Nady comenzó el encuentro en la inicial, en su debut con Pittsburgh, y bateó de 4-1 con un sencillo.

Por los Bravos, el dominicano Willie Aybar de 4-0; el colombiano Edgar Rentería de 5-0; el cubano Dannys Báez sin turno. Por los Piratas, Freddy Sánchez de 4-1 con una anotada; el venezolano José Castillo de 4-1; el dominicano Ronny Paulino de 4-1; el puertorriqueño José Hernández de 1-0.

Orioles 2, Marineros 0

BALTIMORE (AP).- Rodrigo López lanzó pelota de tres hits hasta la octava entrada, el venezolano Melvin Mora y Nick Markakis produjeron una carrera cada uno, y los Orioles de Baltimore derrotaron el martes 2-0 a Jamie Moyer y a los Marineros de Seattle.

Moyer (6-10) lanzó bien, como suele hacerlo frente a los Orioles, pero López estuvo mejor. El lanzador de los Marineros permitió dos carreras y seis hits en seis entradas y un tercio, con tres boletos e igual número de ponches, para convertirse en el derrotado. Por los Marineros, el venezolano José López de 4-1; el dominicano Adrián Beltré de 4-1; el cubano Yuniesky Betancourt de 3-0. Por los Orioles, el venezolano Mora de 4-1, con una impulsada; el quisqueyano Miguel Tejada de 3-1; el boricua Javier López de 4-0.

Dodgers 10, Rojos 4

CINCINNATI (AP).- El dominicano Rafael Furcal empujó cuatro carreras y su compatriota Wilson Betemit añadió un vuelacercas de dos anotaciones, para que los Dodgers de Los Angeles extendieran ayer martes a cuatro su racha de triunfos seguidos, al doblegar por 10-4 a los Rojos de Cincinnati.

Los Dodgers, que perdieron ocho encuentros seguidos y 13 de 14 antes de su buena racha, rompieron un empate a 4 al anotar cinco carreras sucias en el séptimo inning.

Bill Bray (2-2) abrió la séptima entrada y recibió tres carreras sucias. Por los Dodgers, los dominicanos Furcal de 6-3 con cuatro producidas, Julio Lugo de 4-1 con una anotada, Betemit de 5-2 con una anotada y dos impulsadas; el panameño Olmedo Sáenz sin turno pero con una anotada y una remolcada.

Marlins 6, Mets 5

MIAMI (AP) ._ El emergente Josh Willingham conectó un cuadrangular de dos carreras contra Billy Wagner, cuando había un out del noveno inning, y los Marlins de Florida remontaron para vencer ayer martes por 6-5 a los Mets de Nueva York.

El dominicano Miguel Olivo pegó un sencillo en el primer lanzamiento del noveno episodio, y llegó a la intermedia con un sacrificio. Willingham encontró el primer lanzamiento en su contra y puso la bola arriba del marcador electrónico para su 16to vuelacercas, con lo que Nueva York vio cortada una racha de cuatro triunfos en fila.

El puertorriqueño Carlos Beltrán conectó su quinto bambinazo en tres partidos, por los Mets, y el dominicano José Reyes disparó otro cuadrangular que rompió el empate en el séptimo inning.

Wagner (3-2) dejó escapar un salvamento por quinta ocasión en 27 oportunidades. Matt Herges (1-2) lanzó el noveno capítulo sin admitir carreras para llevarse la victoria.

Por los Mets, los dominicanos Reyes de 4-2 con tres anotadas y una producida, Julio Franco de 1-0; los puertorriqueños Beltrán de 4-2 con una anotada y dos impulsadas, Carlos Delgado de 3-1 con una empujada, José Valentín de 4-0; el venezolano Endy Chávez sin turno.

Por los Marlins, los dominicanos Hanley Ramírez de 4-2 con una anotada y dos impulsadas, Olivo de 4-2 con dos anotadas.