La mezcla de las versiones en francés, portugués, italiano e inglés del éxito ‘La llave de mi corazón’ de Juan Luis Guerra, ha sido producida por el ingeniero puertorriqueño Ronnie Torres.

Radicado en Pembroke Pine, al norte de Miami, Torres produjo la versión de ‘La llave de mi corazón’ que Juan Luis grabó en el estudio Legacy de Manhattan, con el rapero Tabu, de Black Eyed Peas.

También produjo la reedición del merengue ‘La travesía’ que Juan Luis canta en portugués con la brasileña Daniela Mercury y cuyo estreno en el mercado carioca ha sido programado para el mes entrante.

“Es una bendición trabajar con Juan Luis y ser nominado. Antes de mezclar este disco comenzamos a orar para poner nuestros talentos en las manos Dios”.

“El disco, en un momento dado, va a explotar en el mercado brasileño con mucha fuerza. En cada versión se mantiene intacta la música. Juan Luis lo que hace es cantar en portugués. Y ya se encuentra de promoción en Río de Janeiro”, dijo Torres a El Nuevo Día en su edición especial.

Ronnie es el principal ingeniero de la producción “La llave de mi corazón”, masterizada en el estudio Gateway, en Maine, Portland, donde en los pasados años se han mezclado los mejores discos del mainstream latino y norteamericano.

Con este trabajo, Torres  logró su segunda nominación al Grammy Latino como ingeniero. La primera la obtuvo con el disco “Viceversa” de Gilberto Santa Rosa, cuya ingeniería compartió con Jon Fausty.

“Es una bendición trabajar con Juan Luis. Antes de mezclar este disco comenzamos a orar para poner nuestros talentos en las manos Dios”, señaló Ronnie, premiado con el Grammy Latino por la producción “Directo al corazón” de Santa Rosa.

Ronnie siente que Juan Luis ha reconocido la excelencia de su trabajo al depositar en sus manos las nuevas versiones en italiano, francés, portugués e inglés de “La llave de mi corazón”.

Ronnie también intervino en los álbumes “The Big Boss” de Daddy Yankee y “Mil y una historias”, de Franco de Vita, finalistas en la octava ceremonia de premiación de la Academia Latina de la Grabación, que se celebrará en noviembre en Las Vegas.

El hijo menor de Wisón Torres, director del cuarteto Los Hispanos, ha acumulado más de 25 años de experiencia como ingeniero con trabajos para artistas como Marc Anthony, Herb Alpert y Ednita Nazario.

Está entre los mejores y por su trabajo de calidad es solicitado por las grandes estrellas de la música de diferentes países.  La labor con Juan Luis Guerra es una de las que más ha disfrutado, porque lo admira y comparte su fe en Dios.