Hoy 
BOSTON (AP).- Brandon McCarthy trabajó siete entradas sin permitir anotaciones y Paul Konerko jonroneó ante Curt Schilling ayer, para que los Medias Blancas de Chicago vencieran a los Medias Rojas de Boston por 5-3 y ampliaran su racha de victorias a cinco juegos.
El dominicano Juan Uribe tuvo un sencillo, un doblete y un jonrón para llevar el número mágico de Chicago en la lucha por el liderato de la división central de la Liga Americana a 17, con Cleveland, el segundo lugar, a 10 juegos, al menor en tanto termina su juego en Detroit.
Boston perdió por apenas la tercera ocasión en 24 encuentros como local, para ponerse a tes juegos de ventaja sobre los Yanquis en la división este.
McCarthy (2-1) toleró tres hits y dio un pasaporte, ponchando a siete. El lanzador diestro de 22 años, quien ha entrado y salido de la Triple A desde su debut en las mayores el 22 de mayo, ha ganado sus dos aperturas en su más reciente regreso, para reducir su promedio de carreras limpias permitidas de 8,14 a 5,08.
Schilling (5-7) toleró cuatro carreras en nueve hits, tres pasaportes y golpeó a un bateador en seis entradas y un tercio, ponchando a cuatro. Sin embargo, esta fue la primera vez en seis aperturas en esta temporada, que el lanzador, quien se recupera de una operación en el tobillo, toleró menos de cinco carreras limpias.
Por los Medias Blancas, el dominicano Timoniel Pérez, de 3-1, con una empujada, y Uribe, de 4-3, con dos anotadas y dos empujadas. Por los Medias Rojas, el colombiano Edgar Rentería, de 4-0, y los dominicanos David Ortiz, de 3-0, y Manny Ramírez, de 4-1.
BRAVOS 4, METS 2
ATLANTA (AP) _ Chipper Jones bateó un jonrón de dos carreras en la octava entrada e impulsó un total de tres, para que los Bravos de Atlanta vencieran el lunes 4-2 a los Mets de Nueva York.
El curazoleño Andruw Jones también bateó su 45to cuadrangular para los Bravos, y es líder de las Grandes Ligas en esta estadística.
Chipper Jones conectó un doble productor que empató la pizarra en la primera entrada y bateó un vuelacercas en el octavo capítulo frente a Steve Trachsel (1-1), quien fue el derrotado.
El jonrón de Andruw Jones le dio a Atlanta una ventaja de 2-1 en la cuarta entrada, pero Nueva York empató la pizarra en el octavo episodio cuando el puertorriqueño Ramón Castro bateó un elevado de sacrificio ante Blaine Boyer (2-1), que impulsó a David Wright.
El derecho novato había lanzado 15 entradas y dos tercios consecutivos sin recibir carrera, y en esta ocasión fue el ganador.
Por los Mets, los dominicanos José Reyes de 5-2, con una anotada y José Díaz de 4-2; los boricuas Carlos Beltrán de 4-1, con una impulsada y Ramón Castro de 3-0, con una impulsada.
Por los Bravos, el dominicano Rafael Furcal de 4-1, con una anotada; el curazoleño Jones de 3-1, con una anotada y una remolcada.
INDIOS 2, TIGRES 0
DETROIT (AP) _ Scott Elarton ganó por primera vez en más de un mes, permitiendo cuatro hits en seis entradas y un tercio y los Indios de Cleveland derrotaron a los Tigres de Detroit por 2-0 el lunes, colocándose a juego y medio del líder en la contienda por el comodín de la Liga Americana.
El puertorriqueño José Hernández jonroneó para propinarle a Detroit su quinta derrota consecutiva. Los Tigres no han anotado en 19 entradas.
Elarton (8-7) dio dos pasaportes y ponchó a seis, combinándose con dos relevistas para recibir apenas ocho hits. Tiene foja de 0-2 en cinco aperturas desde el 2 de agosto.
Bob Wickman trabajó la novena para su salvado número 36 en 41 oportunidades.
El puertorriqueño Iván Rodríguez bateó tres hits y el dominicano Carlos Peña agregó dos para los Tigres.
Mike Maroth (12-13) toleró dos carreras y cinco hits en seis entradas, dando un pasaporte y ponchando a seis.
Por los Indios, el dominicano Johnny Peralta, de 3-2; el venezolano Víctor Martínez, de 4-0, y el puertorriqueño José Hernández, de 3-1, con una anotada y una empujada.
Por los Tigres, los venezolanos Omar Infante, de 4-0, y Magglio Ordóñez, de 3-0; el puertorriqueño Rodríguez, de 4-3; los dominicanos Peña, de 3-2, y Placido Polanco, de 2-1.
MARINEROS 2, ATLÉTICOS 0
OAKLAND, California (AP).- El adolescente fenómeno Félix Hernández se mostró deslumbrante de nuevo, y el dominicano Adrián Beltré y Greg Dobbs impulsaron una carrera cada uno para que los Marineros de Seattle derrotaran 2-0 a los Atléticos de Oakland.
El cubano Yuniesky Betancourt bateó un triple para Seattle, que le propinó a los Atléticos su quinta derrota en seis encuentros.
El venezolano Hernández (3-2), de 19 años, blanqueó en siete innings para vencer al novato de Oakland Joe Blanton (8-11), y obligó a muchos bateadores a conectar rolas de out. Sólo recibió un elevado que llegó a los jardines.
Los Atléticos cayeron a 1{ juegos detrás de los Angelinos de Los Angeles en la contienda por el liderato de la División Oeste de la Liga Americana, y también a 1{ juegos detrás de los Yanquis de Nueva York en las tablas por el comodín para los playoffs.
Por los Marineros, el dominicano Adrián Beltré de 2-1, con una remolcada; los venezolanos José López de 4-0 y Yorbit Torrealba de 3-0; el cubano Betancourt de 4-2. Por los Atléticos no batearon latinoamericanos.
