AFP. Houston, Texas, EEUU. Juanes reinó en la novena entrega de los Grammy Latinos el jueves en Houston (Texas, centro), una fiesta que estuvo repleta de artistas independientes, aunque vencieron los que más venden: la mexicana Julieta Venegas, Kany García, Gloria Estefan y Café Tacuba se llevaron dos cada uno.
Es que no me lo creo, esto es un milagro, dijo el cantautor colombiano, que en la ceremonia se alzó con cinco gramófonos dorados, incluyendo los premios mayores a Grabación del Año y Canción del Año por el tema Me enamora, además de Álbum del Año para el disco «La vida… es un ratico» -ambos compartidos con el productor argentino Gustavo Santaolalla-.
Con los Grammy Latinos a Mejor Álbum Vocal Masculino, también por La vida… es un ratico y a Mejor Video Corto por Me enamora, Juanes sumó 17 de estos premios en menos de una década de su carrera, mientras Santaolalla elevó a 13 su número de gramófonos el jueves.
Al ganar los premios en las categorías mayores que aspiraban también Julieta Venegas y Café Tacuba en una ceremonia de televisión transmitida en directo por el canal hispano en Estados Unidos Univisión, Juanes confesó que se estaba mordiendo la lengua para no meter la pata.
Lo que de verdad quería decir era así bien colombiano, ¡’Hijo e p…, qué chimba hermano, hijo e p… me gané otro Grammy, hijo e p…!, dijo con los cinco gramófonos en la sala de prensa del Centro Toyota de Houston.
El músico Carlos Santana deseó para Juanes equilibrio para que no pierda su alma. Tiene mucha vida artística por delante si no pierde su espíritu en este ascenso.
Juanes juró que no le interesa encarar un disco en inglés. Me siento cómodo cantando en español, porque soy colombiano y sigo pensando en español, explicó, y anunció que después de asistir al próximo Festival de Viña del Mar y hacer una gira por el Cono Sur quiere tomarse un largo descanso en 2009.
Julieta Venegas, nominada en cuatro categorías, se alzó con el galardón de Mejor Ábum de Musica Alternativa por «MTV Unplugged, disco que también se llevó un premio por su video largo.
Lista parcial de ganadores
GENERAL
Grabación del año
Me enamora, Juanes
Album del año
La vida… es un ratico, Juanes
Canción del año
Me enamora, Juanes
Mejor nuevo artista
Kany García
POP
Mejor álbum vocal pop fem.
Cualquier día, Kany García
Mejor álbum vocal pop masc.
La vida… es un ratico, Juanes
Mejor álbum vocal pop dúo o grupo
Fantasía pop, Belanova
URBANO
Mejor álbum de música urbana
`Los extraterrestres, Wisín y Yandel
Mejor canción urbana
Te quiero, Flex
ROCK
Mejor álbum de rock vocal
La lengua popular, Andrés Calamaro
Mejor álbum de rock vocal dúo o grupo
Eternamiente, Molotov
Mejor canción de rock
Esta vez, Café Tacvba
ALTERNATIVA
Mejor álbum música alternativa
MTV Unplugged’, Julieta Venegas
Mejor canción alternativa
Volver a comenzar, Café Tacvba
TROPICAL
Mejor álbum de salsa
El cantante, Marc Anthony
Mejor álbum de cumbia/vallenato
Sólo clásicos, Peter Manjarrés, Emiliano Zuleta y Sergio Luis
Mejor álbum tropical contemporáneo
Señor Bachata», José Feliciano
Mejor álbum tropical tradicional
90 millas, Gloria Estefan
Mejor canción tropical
Píntame de colores, Gloria Estefan
CANTAUTOR
Mejor álbum cantautor
Rodolfo, Fito Páez
REGIONAL MEXICANA
Mejor álbum ranchero
Para siempre, Vicente Fernández
Mejor álbum banda
Ayer, hoy y siempre, Los Horóscopos de Durango
Mejor álbum tejano
De nuevo, Emilio Navaira
Mejor álbum norteño
Six Pack, Siggno
Mejor canción regional mexicana
Estos celos, Vicente Fernández
INSTRUMENTAL
Mejor álbum instrumental
Orquesta Filarmónica de Bogotá – 40 años, Orquesta Filarmónica De Bogotá
TRADICIONAL
Mejor álbum folklórico
Caballo!, Cholo Valderrama
Mejor álbum tango
Buenos Aires, día y noche de tango, Varios artistas
Mejor álbum flamenco
Una guitarra en Granada, Juan Habichuela
JAZZ
Mejor álbum de jazz latino
Afro Bop Alliance, Caribbean Jazz Project
CRISTIANO
Mejor álbum cristiano español
Tengo sed de ti, Soraya Moraes.