Devil Rays 4, Azulejos 1
ST. PETERSBURG, Florida, EEUU (AP).- Seth McClung lanzó en siete entradas y los Devil Rays de Tampa Bay vencieron 4-1 a los Azulejos de Toronto el viernes por la noche, y enlazaron dos voctorias consecutivas por primera vez en casi un mes.

Jonny Gomes y el dominicano Julio Lugo impulsaron carreras ante el novato derecho Casey Janssen (1-3), que también frustró sus posibilidades al permitir que un corredor anotara desde tercera con un toque y otro corriera a home con un lanzamiento descontrolado.

El dominicano Ruddy Lugo trabajó la tercer por Tampa Bay, y Tyler Walker lanzó en la novena en su quinto rescate en seis partidos.

Por los Devil Rays, Lugo, de 4-2, con dos anotadas y una impulsada; el venezolano Tomás Pérez, de 0-0.

Padres 10, Cachorros 5

CHICAGO (AP).- Mike Piazza logró su primer partido de cuatro hits de la temporada y los Padres de San Diego consiguieron su 12ma victoria en los últimos 13 partidos al vencer el viernes por 10-5 a los Cachorros de Chicago.

Con las bases llenas y un out, San Diego rayó dos con un error del intermedista dominicano Neifi Pérez en su tiro a primera en un batazo de Roberts, que alcanzó la segunda almohadilla. Luego se robó tercera y anotó en un doble de Mike Cameron. Otro batazo impulsó a Cameron y envió a Rusch a las duchas con la pizarra 7-2.

Por los Cachorros, el dominicano Pérez de 4-2, con dos remolcadas, su compatriota Aramis Ramírez de 5-1, con una impulsada; el venezolano Cedeño de 4-1, con una anotada, y su coterráneo Guzmán de 1-1, con una impulsada.

Yanquis 2, Atléticos 0

NUEVA YORK (AP) _ Alex Rodríguez, Bernie Williams y Chien-Ming Wang hicieron lo necesario para que no se notara la ausencia por lesión de Hideki Matsui.

El mismo día que el jardinero japonés era operado de la muñeca izquierda, los Yanquis de Nueva York blanquearon 2-0 a los Atléticos de Oakland.

Rodríguez y Williams conectaron jonrones en el sexto y octavo, y desde la lomita Wang (3-1) se llevó el ganador, tras conceder apenas tres hits en ocho entradas. En la mejor de sus 25 aperturas, no permitió a ningún bateador pasar de la primera base, ponchó a nueve y regaló dos boletos.

Wang recibió un espaldarazo contundente de la defensiva de los Yanquis, que lo apoyaron con cuatro doble plays.

Por los visitantes abrió Barry Zito (2-3), el perdedor de la noche, castigado sobre todo por la débil ofensiva de su propio equipo. Los Atléticos no han anotado más de tres carreras en ninguna de las ocho salidas de Zito, pero él sólo ha permitido una carrera en 20 entradas un tercio.

El panameño Mariano Rivera lanzó por tercera noche consecutiva, llevándose su séptimo salvado en ocho salidas, tras cortar con un doble play la amenaza visitante en el noveno.

Por los Atléticos, el venezolano Marco Scutaro de 2-0.

Por los Yanquis, el puertorriqueño Jorge Posada de 3-2; los dominicanos Robinson Cano de 4-1 y Melky Cabrera de 2-1.

Tigres 5, Indios 4

CLEVELAND (AP) _ Kenny Rogers ganó por tercera vez consecutiva, y Craig Monroe y Marcus Thames conectaron jonrones para llevar a los Tigres de Detroit a vencer 5-4 a los Indios de Cleveland el viernes por la noche.

Monroe quebró un desempate de 2-2 con un jonrón de dos carreras en la séptima entrada contra Cliff Lee (2-4). El puertorriqueño Iván Rodríguez impulsó una carrera con doble después en el inning.

Casey Blake jonroneó dos veces por Cleveland, que perdió por cuarta vez consecutiva.

Rogers (6-2) permitió dos carreras y ocho hits en más de seis entradas y un tercio. El lanzador de 41 años ponchó a cuatro y concedió un pasaporte al vencer a los Indios por segunda vez en esta temporada y mejoró a 5-0 contra equipos de la División Central.

Por los Tigres, el dominicano Plácido Polanco, de 5-1; Rodríguez, de 4-2 con una carrera impulsada; el venezolano Carlos Guillén, de 4-0.

Por los Indios, los dominicanos Jhonny Peralta, de 4-1, y Rafael Belliard, de 4-0; el venezolano Víctor Martínez, de 4-0.