WASHINGTON (AFP).- El candidato demócrata a la presidencia de Estados Unidos, John Kerry, aventaja al presidente saliente, el republicano George W. Bush, según un nuevo sondeo de Time/CNN divulgado el domingo.

Según esta encuesta, 51% de los electores registrados votaría por el senador de Massachusetts, contra 46% en favor del actual presidente.

Si se tiene en cuenta la candidatura del independiente Ralf Nader, quien sigue afirmando que se mantiene en carrera, Kerry mantendría su ventaja, pero en ese caso sólo por tres puntos: 49% contra 44% de Bush y 6% para Nader.

El sondeo fue realizado entre el 12 y el 13 de mayo, con un margen de error de 4,1 puntos en un universo representativo de 1.001 adultos.

Según el mismo sondeo, 41% de los consultados aprueba la acción del presidente Bush en Irak, contra 59% en un sondeo de diciembre último.

Una minoría de estadounidenses, el 32%, estima que el secretario de Defensa, Donald Rumsfeld, debería renunciar por los escándalos de la torturas a prisioneros iraquíes en la prisión de Abu Ghraib.

Una encuesta del semanario Newsweek que aparecerá el lunes y que fue hecho público el sábado, también señala que el nivel de popularidad del presidente Bush continúa bajando, mientras que se debilita el apoyo de los estadounidenses a la guerra.

Bush tendría una popularidad de 42%, contra 49% en un precedente sondeo del semanario a principios de abril.

Según la revista, por primera vez desde que asumió el poder en enero de 2001, la mayoría de los estadounidenses (52%) desaprueba la gestión del presidente.