Hoy 
AndrewEdgecliffe-Johnson
La industria de la música podría abarcar páginas Web ilegales de las que comparten archivos, de acuerdo al estudio de la emisión del último álbum de Radiohead, que encontró que enormes números de personas lo descargaban ilegalmente, aunque la banda permitía a los fans pagar poco o nada por esto.
Los derechos de usuarios podrían ser advertidos de que estos lugares de actuación no tradicionales, están obstinadamente afianzados, e increíblemente populares y que nunca desaparecerán, dijo Eric Garland, coautor del estudio, el cual concluyó que existía la fidelidad a la fuerte marca de las controversiales masas y a los servicios punto a punto.
La emisión de Radiohead del álbum In Rainbows, sobre la base de paga lo que quieras del último octubre, generó un enorme tráfico en el website propiedad de la banda, e intensa especulación acerca de cuánto los fans habían pagado.
Instó a las compañías disqueras a estudiar el resultado y a aceptar los sitios que comparten archivos, los cuales están aquí para quedarse.
Este es el momento de parar de nadar en contra de la corriente de lo que la gente quiere, dijo Eric Garland.
El estudio realizado por la alianza MCPS-PRS encontró que las descargas legales de In Rainbows eran bastante excedidas por un gran torrente de descargas ilegales del álbum.
Los bancos centrales deciden congelar las tasas esta semana
Krishna Guha. Washington
La Reserva Federal, el Banco Central Europeo y el Banco de Inglaterra, es probable que mantengan las tasas de interés congeladas esta semana, debido al degenerativo crecimiento global y a la continua alza de la inflación.
Mientras se aproxima el primer aniversario de la crisis crediticia el 9 de agosto, justo cuando el BCE se movió para bombear 95 millardos (US$150 millardos) en los mercados de efectivo y repentinamente se priva de liquidez, la perspectiva que confrontan los legisladores queda nefasta.
Las evidencias muestran una profunda depresión en Reino Unido y un entrecortado impulso en la eurozona, mientras que Japón está débil y podría aún declararse en una recesión técnica. El crecimiento en E.U. podría ser aún más lento durante el segundo semestre, que en el primero. En todos lados, todavía la inflación está por encima de su objetivo declarado e implícito, y probablemente se quede ahí por cierto tiempo.
Las instituciones financieras parecen haber tomado la mayoría de las amortizaciones que necesitarán tomar sobre el crédito, relacionado con las seguridades no preferenciales de E.U., pero la crisis parece estar lejos de terminar.
La debilidad financiera y económica está aumentando en E.U. y siendo transmitida globalmente a través del comercio y de los canales financieros. Es posible que haya rondas adicionales de pérdidas crediticias sobre seguridades inmobiliarias que están aún por llegar. La baja en el petróleo ofrece un rayo de esperanza, la cual luego de subir hasta $147, ha caído de vuelta alrededor de $20 desde su pico.
Pero la Fed, la cual anunciará prontamente sus decisiones respecto de la tasa, y sus contrapartes europeas no es probable que bajen su guardia basados en el comercio de pocas semanas en el petróleo. Todos están determinados a prevenir rápidamente que las tasas de la inflación de titular se conviertan en expectativas inflacionarias. El jueves, tanto el BCE como el Banco de Inglaterra, anunciarán prontamente sus decisiones respecto de las tasas.
Las claves
1. Debilidad
La debilidad financiera y económica está aumentando en E.U. y siendo transmitida globalmente a través del comercio y de los canales financieros.
2. Bajas es muestra de fe
La baja en el petróleo ofrece un rayo de esperanza, la cual luego de subir hasta 147 dólares, ha caído de vuelta alrededor de 20 dólares desde su pico.
El dólar muestra tendencia hacia una recuperación
Peter Garnham
El dólar mostró crecientes señales de recuperación la semana pasada, golpeando un alza de un mes en contra del euro, como evidencia de que los efectos de la crisis crediticia se están sintiendo alrededor del mundo.
Esta recuperación llega pese a cifras mostradas anteriormente, de que el crecimiento del dólar llegó en un pronóstico por debajo del segundo trimestre y que la información mas reciente reveló que el desempleo en E.U. subió a su nivel más alto en cuatro años en el mes de julio. Lee Hardman, del Banco Tokio-Mitsubishi UFJ, dijo que la tendencia del debilitamiento puede haber llegado a un fin.
El surgimiento de evidencia que indica que otras economías mayores están experimentando una depresión mas pronunciada en la actividad económica y la cual está comenzando a ser mayor que los desarrollos económicos negativos en E.U., dijo.
La preventiva tranquilidad monetaria de la Reserva Federal parece fijar respaldo al dólar, así como otros bancos centrales tardíamente siguen su ejemplo.
Las inspecciones de los directores de compras de la eurozona sugirieron que los servicios de la región y de los sectores de manufactura se contrajeron bruscamente en julio.
Hans Redeker, de BNP Paribas, dijo en las noticias combinadas con reportes de alto nóminas salariales en Alemania pusieron a la eurozona en una posición precaria. La combinación del debilitamiento de la demanda global, Alemania quitando sus competencias, y las apretadas condiciones de los préstamos bancarios, sugieren que el riesgo europeo de recesión ahora puede ser mayor que el riesgo en E.U., dijo.
Caen ingresos de fabricantes de autos grandes por irregularidad economía EU
Bernard Simon, Jonathan Soble y Daniel Schaefer
La irregular economía de E.U. está cobrando su cuota a los fabricantes de autos líderes, con General Motors, Nissan y BMW, culpando a la caída de las ventas del mundo, respecto del mercado de los carros más grandes, ya que se desplomaron las ganancias del segundo trimestre.
GM confrontó una pérdida de $15.5 millardos, al ser golpeado por una brusca disminución en las ventas de E.U. y el cambio de las grandes camionetas y vehículos deportivos, por carros más eficientes en combustible y más rentables.
Nissan culpó al hundimiento de un 42% de las ganancias trimestrales sobre la caída en el valor de vehículos arrendados en E.U. y las desfavorables tasas de intercambio.
BMW sufrió un 58% de disminución en las ganancias de 425 millones (US$703 millones) ante los intereses e impuestos, y entre las crecientes provisiones, cargos por recortes de empleos, el disparo de los precios de materiales crudos y el débil dólar.
Las tres compañías fueron afectadas por una superabundancia de vehículos usados todo terreno y camionetas en E.U., además de grandes pérdidas por arrendamientos de vehículos.
Patrick Archambault, analista de Goldman Sachs, dijo que los últimos resultados realzarían las preocupaciones relacionada con la liquidez de GM.
La compañía ha perdido alrededor de $1 millardo en efectivo cada mes este año hasta el momento. Sus reservas de efectivo han disminuido desde $27.3 millardos en diciembre pasado hasta $21 millardos el 30 de junio.
La pérdida del segundo trimestre de GM, comparada con la ganancia de $800 millones de un año anterior, incluye $9.1 millardos en artículos especiales. Esto incluyó el costo de la redundancia de pagos de cierres de planta y un cargo de impedimento de 49% de la participación de GM en servicios financieros del grupo GMAC.
Los ingresos del segundo trimestre cayeron hasta $38.2 millardos desde $46.7 millardos, debido a la ralentización de los negocios en Norteamérica. Los ingresos de operaciones internacionales más saludables subieron por $1.7 millardos hasta $20.8 millardos.
Las claves
1. Economía cobra cuota
La irregular economía de Estados Unidos está cobrando su cuota de los fabricantes de autos líderes, con General Motors, Nissan y BMW.
2. Compañías afectadas
Las tres compañías fueron afectadas por una superabundancia de vehículos usados todo terreno y camionetas en E.U., además de grandes pérdidas por arrendamientos de vehículos.
VERSIÓN AL ESPAÑOL DE ROSANNA CAPELLA
