GINEBRA.  AP.  La leyenda de la ópera Joan Sutherland se encuentra en un hospital recuperándose de fracturas en ambas piernas, dijo su agente ayer. “Tuvo un accidente mientras hacía jardinería”, declaró David Sigall. La soprano de 81 años, quien se cayó en su casa en Suiza, está en rehabilitación, dijo Sigall a la AP vía telefónica desde Londres.   

“Fue trasladada a la sección de rehabilitación”, indicó, y añadió que Sutherland probablemente permanezca allí por hasta ocho semanas antes que le permitan levantarse. “Todo está bien excepto que no estoy seguro de que ella esté complacida», dijo Sigall, quien no había hablado aún con Sutherland. El accidente ocurrió  mientras la cantante australiana recogía flores en el jardín de su casa y perdió el equilibrio, dijo a la AP un asistente en la casa de Sutherland cerca de Montreux.  Según el asistente, quien solicitó no ser identificado, Sutherland se sometió exitosamente a una cirugía en un hospital cercano y estaba de buen ánimo.

El esposo de Sutherland, el director musical Richard Bonynge, había cancelado una actuación con la Opera de Australia prevista para finales de mes, pero Sutherland lo convenció de que no lo hiciera, dijo ayer el asistente.