CHICAGO.  El novato dominicano  Junior Lake conectó el primer grand slam en su carrera durante un racimo de cinco rayitas de Chicago en la primera entrada, y los Cachorros se impusieron el viernes 8-5 a los Cerveceros de Milwaukee.

Lake bateó de 4-2 y lleva cinco vuelacercas desde el 19 de julio, cuando fue convocado de las ligas menores.

Los Cachorros y los Cerveceros están empatados en el cuarto lugar de la División Central de la Liga Nacional, con una foja de 60-80.

Chicago atacó pronto al abridor de los Cerveceros, Kyle Lohse (9-9) en el primer inning. Nate Schierholtz pegó un sencillo cuando había un out y corredores en las esquinas.

Por los Cerveceros,  Segura de 4-1, Aramis Ramírez de 5-2 con una anotada, Carlos Gómez de 3-0, Juan Francisco de 1-0. Por los Cachorros, Junior Lake de 4-2.  Starlin Castro de 5-1, Welington Castillo de 4-2.