Hoy 
PITTSBURGH. AP. El puertorriqueño Javier Vázquez prosiguió su resurgimiento en el cierre de la temporada al lanzar seis entradas en blanco ayer y los Marlins de la Florida derrotaron 4-1 a los Piratas de Pittsburgh.
Vázquez recetó siete ponches, permitió tres hits y dio dos boletos, al dejar en 4-2 su marca con 1.95 de efectividad en sus últimas nueve salidas.
El derecho de 35 años, quien en el último mes, había hablado sobre la posibilidad de retirarse redondeó marca de 3-8 con efectividad de 6.85 en sus primeras 14 aperturas de la campaña.
Florida completó la barrida en los seis partidos de la campaña contra los Piratas.
El dominicano Leo Núñez lanzó un noveno perfecto para su 34to rescate.
Por los Marlins, el dominicano Emilio Bonifacio de 4-0. Por los Piratas, el dominicano Pedro Alvarez de 1-0.
Milwaukee 3
Filis 2
EFE. El abridor mexicano Yovani Gallardo trabajó siete episodios completos y llevó a los Cerveceros de Milwaukee a un triunfo por 3-2 sobre los Filis de Filadelfia, que vieron rota su racha de seis victorias consecutivas.
En duelo de líderes, Gallardo (16-10) se encargó de detener una racha de cinco derrotas seguidas de los Cerveceros, y la novena sigue afianzada en el primer lugar de la División Central de la Liga Nacional.
La derrota de los Filis, la tercera en los últimos 10 juegos, no les afecta y quedan como líderes en la Este de la Nacional.
El lanzador mexicano trabajó siete episodios, permitió tres imparables, dos jonrones, dos carreras, dio una base y ponchó a 12 para conseguir la victoria.
Gallardo enfrentó a 26 enemigos, a quienes dominó con 105 envíos, de los cuales 69 viajaron a la zona perfecta del strike, para dejar en 3,66 su promedio de efectividad.
Para Gallardo fue su juego número 13 con al menos 10 ponches, incluyendo tres en lo que va de la temporada.
En la séptima entrada el guardabosques Ryan Braun pegó sencillo al jardín derecho para impulsar la carrera de la victoria.
El derrotado fue el abridor Vance Worley (11-2) en seis entradas y dos tercios, permitió ocho imparables, tres carreras, dio una base y ponchó a siete.
San Luis 6
Bravos3
SAN LUIS. El puertorriqueño Yadier Molina bateó tres imparables, incluido un doblete productor de tres carreras, y los Cardenales de San Luis se metieron en la pelea por su pase a la postemporada al completar la barrida a los Bravos de Atlanta en una serie de tres juegos con un triunfo el domingo por 6-3.
Los Cardenales se acercaron a cuatro juegos y medio de Atlanta, equipo que encabeza la lucha por el boleto de comodín de la Liga Nacional. Les restan 16 juegos y abren el lunes serie de tres encuentros en Pittsburgh. Los Bravos inician un compromiso de tres enfrentamientos con los Marlins el lunes y les quedan 15 juegos de la campaña regular.
Washington 8
Astros2
WASHINGTON. Stephen Strasburg permitió una carrera en poco más de tres entradas de su segunda apertura tras regresar al montículo luego de una cirugía en el codo, y los Nacionales de Washington conectaron tres cuadrangulares consecutivos para vencer ayer domingo por 8-2 a los Astros de Houston.
Strasburg no mostró la misma eficiencia que tuvo el martes en su regreso. El pitcher derecho necesitó 31 lanzamientos para retirar el primer episodio, aunque recuperó el control y terminó su salida con seis outs seguidos.
