EDIMBURGO. El gobierno británico y la oposición laborista coincidieron el jueves en que no dejarán que Escocia conserve la libra esterlina si se independiza en el referéndum del 18 de setiembre, como querrían los nacionalistas escoceses.

«No hay razón legal por la que el resto del Reino Unido tenga que compartir su divisa con Escocia», dijo el ministro de Finanzas George Osborne el jueves en Edimburgo, antes de sentenciar: «Si Escocia se va del Reino Unido, se va de la libra».

«El valor de la libra no descansa en el papel y la tinta que se usa para imprimirla. El valor de la libra descansa en el sistema monetario que la sostiene», agregó Osborne, titular de Finanzas del primer ministro conservador David Cameron.

«Es un sistema que se apoya en la unión política, la unión bancaria y las transferencias automáticas de gasto público por todo el Reino Unido». «Un voto para abandonar el Reino Unido es un voto para abandonar esas uniones, esas transferencias y esos acuerdos monetarios», aseguró Osborne.

El 18 de setiembre los escoceses decidirán en un referéndum si se quedan en el Reino Unido o se independizan, como pretende el gobierno regional de Alex Salmond y el Partido Nacional Escocés (SNP).

En sus planes para una Escocia independiente, recogidos en el libro blanco «El futuro de Escocia», los nacionalistas aseguran que podrán conservar la libra y a Isabel II como reina, argumentando, en el primer caso, que el Banco de Inglaterra es de todos los británicos y que se llevarían la parte de deuda británica que les corresponda.

«Usar la libra proporcionará continuidad y seguridad a las empresas y los individuos, y una Escocia independiente haría una sustancial contribución a la zona esterlina», dice el documento.

Pero conservadores, liberales y laboristas británicos -los dos primeros gobernando en coalición, el tercero en la oposición- han expresado su oposición a la independencia de Escocia y han concentrado sus ataques en la pretensión de una unión monetaria.

El principal responsable económico de los liberales, el secretario del Tesoro Danny Alexander, escocés, dijo este jueves: «nadie debería votar a favor de la independencia asumiendo que conservaremos la libra». «No es un farol, no es intimidación, es un hecho.

Las afirmaciones del SNP de que una Escocia independientes podría, o debería, compartir la libra son pura ficción», afirmó Alexander.

«Una unión monetaria dejaría al resto del Reino Unido altamente expuesto a los riesgos financieros y fiscales de una Escocia separada», argumentó Alexander. El portavoz económico de la oposición laborista, Ed Balls, se manifestó en la misma línea.

«Existe un problema intelectual fundamental para Alex Salmond. Quiere romper con el Reino Unido y mantener la libra aunque suponga un relación más estrecha con el Reino Unido. No se puede tener todo», dijo a la emisora de radio LBC.

La coincidencia de los tres grandes partidos británicos se da después de que el gobernador del Banco de Inglaterra Mark Carney, una figura considerada imparcial en el debate, advirtió que la unión monetaria no sería posible sin ceder a cambio soberanía -a la hora de elaborar el presupuesto, por ejemplo- como ocurre con el euro.