Hoy 
POR MIKE KILEY
Del Chicago Sun-Times
CINCINNATI.- Moisés Alou no está descartando la posibilidad de que tanto él como su padre, el dirigente de los Gigantes de San Francisco Felipe Alou, lleguen a la postemporada este año. Mientras los Gigantes pelean con los Cachorros por el wild card, también están cerca de los Dodgers de Los Angeles en el liderato de la División Oeste.
Para Alou, ese tipo de victoria doble para su familia sería algo tan grandioso como una barrida de Florida en la doble cartelera de ayer.
Sería bueno ganar ambos partidos, pero dividir también estaría bien, dijo Alou, cuyo doble el domingo ayudó a que los Cachorros vencieran a Cincinnati.
El sábado disparó dos jonrones y su liderazgo de veterano será vital en las dos últimas semanas.
Estamos volando a Florida para juegos importantes, va a ser difícil porque después tenemos que ir a Pittsburgh el martes, dijo Alou.
Sin días libres, va a ser asunto de cuidarnos y mantenernos fuertes.
Los Marlins apenas aguantan en la lucha por el wild card, pero Alou sabe que todavía es muy impredecible para acertar.
Quizás tendríamos que vencer a los Dodgers, ¿quién sabe?, dijo Alou.
Houston y San Francisco están jugando bien. Se siente como algo impredecible. Uno no quiere eso. Quiere ser el equipo que gane, y tenemos las armas para hacerlo.
Glendon Rusch ha sido la adición sorpresa de la temporada luego de firmar un contrato de liga menor el 1 de abril después de que Texas lo despidiera.
Sin él llenando huecos cuando los abridores se lastimaban, los Cachorros estarían perdidos.
Alou piensa que los Cachorros están despiertos y listos para arrasar.
Todo el mundo sabe para qué estamos jugando, haciendo un trabajo con los hits en el momento oportuno y anotando muchas carreras, dijo Alou. He hecho buenos swings en las últimas tres semanas.
No vamos a ganar todos los partidos. Perdimos el sábado, y qué. No podemos irnos invictos el resto del año.
Con 37 jonrones, Alou bromeó de que le faltaba uno para igualar su edad de 38 años. Su marca personal es de 38 jonrones en 1998 con los Astros.
VERSIÓN DIONISIO SOLDEVILA BREA
