PHOENIX. AP. Los Gigantes de San Francisco activaron al dominicano Tony Abreu, quien estuvo en la lista de inhabilitados por 60 días, y enviaron a otro pelotero de cuadro, Nick Noonan, al equipo de la Triple A en Fresno.
Abreu llegó a los Gigantes antes de la temporada, tras ser dado de baja por los Reales de Kansas City, pero ha estado fuera de acción debido a un esguince en la rodilla izquierda y a un tirón de cuádriceps.
Los Gigantes además transfirieron al pitcher derecho Ryan Vogelsong a la lista de inhabilitados por 60 días debido a la fractura de una mano.