SAN DIEGO. AP.  El primer jonrón de Manny Ramírez desde que el dominicano regresó de una suspensión por 50 juegos no bastó para que los Dodgers se sobrepusieran a las tres carreras remolcadas por el nicaragïense Everth Cabrera, y los Padres de San Diego derrotaron ayer  por 7-4 a Los Angeles.

Ramírez disparó su vuelacerca en su segundo partido y en su quinta aparición en el plato tras el retorno. Fue su séptimo bambinazo de la temporada y el número 534 de su vida, empatando a Jimmie Foxx en el 16to sitio de la lista de los mejores jonroneros de la historia.

En el peldaño superior está Mickey Mantle, con 536.

Greg Burke (1-0) sacó dos outs en la séptima entrada para llevarse el triunfo.

 Ramírez abandonó el terreno después de seis entradas por segundo duelo consecutivo.  Por los Dodgers,  Rafael Furcal de 4-1 con una anotada, Ramírez de 3-1.

rojos 5

cardenales 2

 CINCINNATI.  AP.  Micah Owings empalmó un cuadrangular y lanzó siete entradas para llevar ayer  a los Rojos de Cincinnati a derrotar 5-2 a los Cardenales de San Luis.  Joey Votto también conectó un cuadrangular y remolcó dos carreras y el dominicano Willy Taveras tuvo tres imparables tara ayudar a los Rojos a conseguir su tercera victoria en fila de sus últimos cuatro partidos.

El dominicano Francisco Cordero lanzó una novena entrada perfecta para llegar a 20 salvados en la temporada. 

Por los Cardenales, el dominicano Pujols de 3-1, una anotada.   Por los Rojos, los dominicanos Taveras de 5-3, una anotada y Edwin Encarnación de 4-0.

nacionales 5

bravos3

 WASHINGTON (AP) _ Adam Dunn bateó su cuadrangular 300 de su carrera y los Nacionales de Washington remontaron una desventaja al organizar un racimo de cuatro carreras el sábado al llevar a los Nacionales de Washington a derrotar por 5-3 a los Bravos de Atlanta.

Por los Nacionales, los dominicanos Cristian Guzmán de 4-0, Adrián Hernández de 4-1, y Ronnie Belliar de 1-1, una anotada.

cerveceros 11

cachorros2

CHICAGO (AP) _ El novato Casey McGehee bateó un jonrón y remolcó cinco carreras y los Cerveceros de Milwaukee apalearon ayer a Richar Harden y los Cachorros de Chicago por 11-2 para romper una racha de tres derrotas.

Los Cachorros habían ganado tres en fila después de un mes de junio de 11-14, pero el sábado tuvieron un pésimo partido, especialmente Harden (5-5) y Alfonso Soriano. 

Harden permitió siete carreras y ocho hits en poco más de dos innings, en la salida más corta de su carrera. Soriano, en tanto, fue sacado del primer turno al bate y bajó al sexto, pero se fue en blanco en cuatro apariciones y los fanáticos lo abuchearon. 

Por los Cachorros, el dominicano Soriano de 4-0.

 filis 4

mets1

FILADELFIA (AP) _ Jamie Moyer lanzó de manera estupenda hasta la séptima entrada, Jimmy Rollins conectó un doblete productor de dos carreras y los Filis de Filadelfia vencieron ayer  por 4-1 a los Mets de Nueva York.  Por los Mets, los dominicanos Luis Castillo de 4-0 y Fernando Tatis de 4-0.   Por los Filis  Pedro Feliz de 4-3, una anotada.

marlins 5

piratas3

FLORIDA. El dominicano Hanley Ramírez bateó de 4-2, incluido su jonrón 14 de la temporada, para ayudar a los Marlins de la Florida a vencer 5 por 3 a los Piratas de Pittsburhg.

Por los Marlins, Ramírez de 4-2 y remolcó dos; Emilio Bonifacio, de 4-3, incluido un triple.