M. Rojas 8, Marineros 7
BOSTON (AP) _ Manny Ramírez se quedó admirando su segundo cuadrangular del partido mientras la pelota viajaba en el aire en la octava entrada para ayudar a los Medias Rojas de Boston a superar el jueves 8-7 a los Marineros de Seattle.

Daisuke Matsuzaka pasó apuros para conservar el control, y después del primer inning ya iba perdiendo 5-0. Boston repuntó para ponerse al frente 7-5 y luego le permitió a Seattle volver a empatar las acciones antes de que el dominicano Ramírez conectara su vuelacercas número 475, una línea con dos outs ante Chris Reitsma (0-1), el derrotado.

Ramírez se quedó mirando desde la caja de bateo durante varios segundos a medida que la pelota pasaba por encima del bullpen de los Medias Rojas. Para cuando tocó el suelo, él apenas había avanzado tres metros (10 pies) por la línea de la primera base.

También conectó un cuadrangular de dos carreras en el cuarto episodio para darle a Boston una ventaja de 7-5.

Brendan Donnelly (1-1) se llevó el triunfo dos días después de su primera derrota en 10 decisiones desde el 12 de agosto del 2005. El boricua J.C. Romero sacó tres outs para su primer salvamento.

Matsuzaka permitió siete carreras, cinco hits y cinco pasaportes en igual número de entradas. Lleva una efectividad de 5.45 y ha regalado 15 bases por bolas en 38 capítulos.

Por los Marineros, los dominicanos Adrián Beltré de 3-0 y José Guillén de 4-3, con una anotada y tres impulsadas; el boricua José Vidro de 3-0, con una anotada; el cubano Yuniesky Betancourt de 4-2, con dos remolcadas; el venezolano José López de 4-0. Por los Medias Rojas, los quisqueyanos Julio Lugo de 5-1, con dos producidas, David Ortiz de 4-2, con una producida, Ramírez de 5-2, con dos anotadas y tres remolcadas y Wily Mo Peña de 4-4, con una anotada; el boricua Mike Lowell de 4-3, con una anotada.

Reales 5, Angelinos 2

KANSAS CITY, Misurí, EE.UU. (AP) _ Gil Meche permitió dos hits en siete innings, uno de ellos un jonrón de dos carreras de Vladimir Guerrero, y condujo el jueves a los Reales de Kansas City a una victoria por 5-2 sobre los Angelinos de Los Angeles.

Después del vuelacerca del toletero dominicano en el primer inning, Meche (3-1) sentó a los próximos 17 bateadores en fila.

Meche mejoró su efectividad a 2.19, la tercera mejor en la Liga Americana, y ponchó a seis con un boleto gratis, una base a Reggie Willits antes del noveno cuadrangular de la campaña de Guerrero.

Apenas dos jugadores de los Angelinos sacaron la pelota del infield durante la seguidilla de 17 outs consecutivos, una racha que terminó cuando Guerrero llegó a primera con un sencillo que rebotó en el guante del intermedista Esteban German.

Brandon Duckworth y el mexicano Joakim Soria terminaron el partido. Soria, en su primera campaña en las mayores, lanzó la novena para su quinto rescate en igual número de oportunidades.

Ross Gload tuvo el primer partido de cuatro hits en su carrera de las mayores, con un par de remolcadas y tres anotadas por los Reales.

Por los Angelinos, el dominicano Guerrero de 3-2, con un jonrón, dos impulsadas y una anotada, su compatriota Erick Aybar de 3-0, y el puertorriqueño José Molina de 3-0.

Por los Reales, el dominicano Germán de 4-0 y su coterráneo Tony Peña de 4-1, con una anotada.

Indios 6, Azulejos 5

CLEVELAND (AP) _ El venezolano Víctor Martínez se fue de 4-4, Grady Sizemore conectó un doble que rompió el empate en la octava entrada y los Indios de Cleveland se recuperaron el jueves de un déficit de cuatro carreras para superar 6-5 a los Azulejos de Toronto y barrerlos en tres partidos.

Cleveland iba perdiendo 4-0 en la tercera entrada de la primera apertura de Cliff Lee en la temporada, pero se recuperó para cosechar su décimo triunfo en 11 partidos tras abrir la temporada en 7-7. Por los Indios, el venezolano Martínez de 4-4, con una anotada y dos remolcadas; el dominicano Jhonny Peralta de 3-0, con una anotada.

Piratas 4, Cerveceros 2

MILWAUKEE (AP) _ Ante la oportunidad de colocarse a 10 juegos sobre .500 por primera vez en 15 años, los Cerveceros se quedaron cortos.

Los dominicanos José Bautista y Ronny Paulino conectaron jonrones consecutivos en una andanada de cuatro carreras en la séptima entrada, y los Piratas de Pittsburgh repuntaron para llevarse el jueves una victoria de 4-2 que rompió la racha de cuatro triunfos de Milwaukee.

El dominicano Salomón Torres trabajó la novena para su noveno salvado en 12 oportunidades. Pittsburgh (13-14) ha perdido cuatro de sus anteriores cinco juegos, luego de haber iniciado con foja de 11-10.

Por los Piratas, los dominicanos Bautista, de 3-2, con una anotada y dos empujadas, y Paulino, de 4-1, con una anotada y una empujada.