BART HUBBUCH
Del NY Post
DENVER. El dirigente interino Jerry Manuel dice que Moisés Alou podría no volver esta temporada y luego decidiría colar los tenis a los 41 años.

Con Alou en la lista de lesionados por tercera vez esta temporada debido a varios problemas, Manuel dijo que al menos tiene que planear que el veterano jardinero izquierdo pierda el resto del año.

“No puedo planear que Alou vuelva de quinto o sexto o cuarto o donde sea que lo vaya a poner”, dijo Manuel a la prensa.

La última estadía de Alou en la lista de lesionados comenzó el 13 de junio cuando duró menos de un partido antes de agravarse la lesión en la pantorrilla izquierda que originalmente lo había sacado de juego a finales de mayo.

Es poco probable que Alou se retire en estos días, más si se considera que tiene unos US$4 millones todavía en su contrato.

Pero de acuerdo a Manuel, la vergüenza del breve retorno y la fatiga de la rehabilitación podría motivar a Alou a despedirse.

“Creo que está determinado a volver este año, pero ya veremos”, dijo.

Problema de salud

El jardinero dominicano Moisés Alou ha enfrentado diversos y severos problemas de salud durante toda su carrera, pero la temporada del 2008 ha sido una en la que los años realmente le han caído arriba, limitando su participación con los Mets considerablemente.