Hoy 
CHICAGO. AP. Darwin Barney disparó un jonrón y Matt Garza lanzó siete innings en blanco para que los Cachorros de Chicago completasen ayer una barrida de tres juegos sobre los Diamondbacks de Arizona con una victoria 3-1.
Barney desapareció un lanzamiento de Trevor Cahill por el jardín izquierdo para producir dos carreras en la segunda entrada. Chicago emuló su mejor racha de la campaña con cuatro victorias en fila.
Garza (5-7) contuvo a Arizona al lanzar pelota de cinco hits y un boleto, con siete ponches. Ha permitido tres carreras limpias o menos en sus últimas 18 aperturas en el Wrigley Field.
El dominicano Carlos Mármol sacó los últimos dos outs para su décimo rescate.
Cahill (7-8) sufrió su tercera derrota en sus últimas cuatro decisiones.
Por los Cachorros, los dominicanos Starlin Castro de 4-0 y Alfonso Soriano conectó de 3-1.
Padres 7
Dodgers 2
LOS ANGELES. AP. Chase Headley jonroneó por segundo día seguido y los Padres de San Diego anotaron seis carreras sucias al vencer el domingo 7-2 a los Dodgers de Los Angeles.
Cameron Maybin y el nicaragüense Everth Cabrera anotaron las carreras del empate y la de la ventaja tras el segundo error del tercera base Jerry Hairston Jr., ambos con malos tiros en el séptimo inning.
Marquis (2-5) toleró dos carreras y seis hits en seis innings. El dominicano Santiago Casilla salvó su número 23 de la temporada.
Chris Capuano (9-5) fue el derrotado.
Por los Dodgers, el dominicano Juan Uribe de 4-0.
Gigantes 3
Astros 2
SAN FRANCISCO. AP. Buster Posey conectó tres hits y produjo dos carreras para respaldar a Matt Cain y los Gigantes de San Francisco vencieron ayer 3-2 a los Astros de Houston, completando la barrida en la serie de tres juegos.
Los Gigantes ganaron pese a la ausencia de su mejor bateador. El dominicano Melky Cabrera recibió una licencia para poder estar en el nacimiento de su hijo en Florida.
Filis 5
Rockies 1
DENVER. AP. Cole Hamels permitió una carrera en ocho innings, mientras que Hunter Pence conectó un jonrón de tres carreras para que los Filis de Filadelfia derrotasen ayer 5-1 a los Rockies de Colorado.
Filadelfia logró ganar una serie por primera vez en casi un mes.
Hamels (11-4) diseminó seis hits y ponchó a siete en su primera victorias en tres aperturas en el Coors Field. Tiene marca de 0-1 con 8.38 de efectividad en el estadio de Colorado previo al juego.
El dominicano Antonio Bastardo cerró el partido con 1-2-3 en el noveno. Por los Filis, el dominicano Plácido Polanco de 3-0, una impulsada.
Cerveceros 4
Piratas 1
MILWAUKEE. AP. El abridor mexicano Yovani Gallardo propinó la mayor cantidad de ponches de su carrera, con 14 en siete innings, y los Cerveceros de Milwaukee usaron una sexta entrada de cuatro carreras para vencer ayer 4-1 a los Piratas de Pittsburgh.
Por los Cerveceros, el dominicano Aramis Ramírez de 4-1, una anotada y una producida.
Por los Piratas, el dominicano Pedro Alvarez de 3-0.
Nacionales 4
Marlins 0
MIAMI, AP. Stephen Strasburg lanzó seis entradas sin carreras y produjo una para los Nacionales de Washington ayer en una victoria de 4-0 sobre los Marlins de Miami.
Por los Marlins, los dominicanos José Reyes de 5-1; Hanley Ramírez de 4-0; y Emilio Bonifacio de 3-1.
