El dominicano Starling Marte vació las bases con un triplete y el novato Colin Moran logró también tres empujadas, al conectar cuatro hits, en el duelo que los Piratas de Pittsburgh ganaron el viernes por paliza de 14-3 a los Rojos de Cincinnati.
Un sencillo de Moran, con dos outs en el tercer acto, remolcó un par de carreras, pese a la zambullida de Billy Hamilton en el jardín central. Los Piratas tomaron así la ventaja en definitiva por 4-2.
El triple de Marte formó parte de un ataque de seis rayitas en la sexta entrada, que incluyó un doblete de dos carreras de Corey Dickerson.
El dominicano Luis Castillo (0-2) aceptó cuatro carreras y seis inatrapables en cinco capítulos.
Por los Piratas, los dominicanos Polanco de 4-1 con dos anotadas y dos impulsadas, Marte de 5-2 con una anotada y tres producidas.
BRAVOS 8

ROCKIES 3
DENVER .AP. Brandon McCarthy brindó una labor sólida de seis innings y conectó un doblete de dos carreras que puso fin a la labor del venezolano Germán Márquez, en la quinta entrada del juego que los Bravos de Atlanta ganaron ayer viernes 8-3 a los Rockies de Colorado.
A la hora del primer lanzamiento, se registró una temperatura de 27 grados Fahrenheit (menos 2,7 Celsius), la segunda más baja que se haya observado en la historia durante un juego en el Coors Field. El encuentro comenzó con una hora de retraso, a fin de retirar el hielo y la nieve.
El 23 de abril de 2013, la temperatura fue de 23 Fahrenheit (cinco Celsius bajo cero) durante un duelo entre estos mismos equipos en Denver.
Es la más baja que se haya medido durante un encuentro de las Grandes Ligas.
McCarthy (2-0) toleró tres carreras y cinco imparables, en una jornada en que los Bravos siguieron candentes con el tolete. Atlanta lidera las Grandes Ligas con 56 carreras en siete juegos.
Márquez (0-1) permitió siete anotaciones y el mismo número de hits en cuatro episodios y dos tercios, durante los cuales repartió seis bases por bolas.
Recibió un jonrón solitario de Ozzie Albies en la primera entrada y obsequió un par de boletos antes de un elevado de sacrificio de Preston Tucker y de un triplete de dos carreras de Dansby Swanson.
La pizarra se colocó así en 4-0.
Por los Bravos, el venezolano Ender Inciarte de 5-1.
Por los Rockies, los venezolanos Carlos González de 4-2 con una anotada y dos impulsadas, Gerardo Parra de 4-0, Márquez de 1-0.
padres 5
astros1
HOUSTON .AP. El venezolano José Pirela pegó tres imparables, incluido un doblete de dos carreras que rompió el empate en el quinto inning para que los Padres de San Diego vencieran el viernes 4-1 a los Astros de Houston, en el comienzo de una serie interligas.
La pizarra estaba igualada 1-1 en el quinto acto, con un out, cuando Austin Hedges bateó un doblete ante Lance McCullers Jr (1-1). El dominicano Manuel Margot le siguió con un sencillo y Pirela logró su batazo de dos esquinas entre el jardín derecho y el central para colocar el encuentro en 3-1.

El dominicano Luis Perdomo (1-1) se recuperó tras una mala apertura y permitió una carrera y cuatro imparables en cinco actos. Brad Hand se acreditó su segundo salvamento.
Por los Padres, el dominicano Margot de 5-1. Los venezolanos Pirela de 5-3 con una anotada y dos impulsadas.