Hoy 
BAGDAD (AP).- Seis soldados estadounidenses y dos civiles iraquíes murieron en dos atentados ayer en las afueras de Bagdad, informaron las fuerzas armadas.
Tres muertos y tres heridos fue el saldo de una explosión junto a un camino al sur de Bagdad.
El atentado se produjo alrededor de las 20 cerca de Iskandariya, unos 45 kilómetros al sur de la capital, dijeron los militares en un comunicado.
Horas antes, otros tres soldados y dos civiles iraquíes murieron al explotar una bomba cerca de Jaldiya, al oeste de Bagdad.
La bomba colocada al costado de una carretera estalló cerca de un convoy del ejército de Estados Unidos al oeste de Bagdad, seguida por una segunda bomba que detonó al llegar refuerzos, dijeron testigos.
Una vocera militar estadounidense dijo que las bajas fueron consecuencia de una «gran explosión», pero señaló que desconocía otros detalles.
Un portavoz militar dijo que habían muerto tres soldados de Estados Unidos y un civil iraquí, y que varios iraquíes habían sido heridos. Pero personal de un hospital dijo que hubo dos iraquíes muertos.
«Una de nuestras unidades fue emboscada cerca de Faluya», dijo el vocero militar, que pidió no ser identificado. Añadió que en la emboscada habían sido atacados «dos vehículos de la coalición».
Jaldiya se halla a 70 kilómetros al oeste de Bagdad, y está cerca de la ciudad de Faluya. Es uno de los principales centros de la resistencia iraquí y escenario de varios ataques contra las fuerzas ocupantes.
Varios testigos dijeron sin embargo que hubo dos explosiones. La primera destruyó un vehículo todo terreno. Cuando más soldados llegaron al lugar para brindar ayuda, hubo una segunda explosión, que destruyó otro vehículo del ejército.
[b]MATAN EMPLEADOS CNN[/b]
Dos empleados de la red de televisión estadounidense CNN murieron en una emboscada en Irak este martes, anunció la cadena.
Las víctimas son un productor-intérprete, Duraid Isa Mohammed y un chofer, Yasser Khatab, que volvían en un vehículo a Bagdad, luego de una cobertura en Hilla (sur), precisó la CNN en un comunicado. Ambos trabajaban hace un año para la cadena.
Un camarógrafo también resultó levemente herido de bala en la cabeza y un corresponsal de la cadena, Michael Holmes, salió indemne del ataque, precisó el presentador Wolf Blitzer.
Este equipo de televisión viajaba en dos autos, formando un convoi.
[b]ONU NEGOCIA EU CRISIS IRAK[/b]
La ONU negocia con Estados Unidos garantías de seguridad para enviar una misión a Irak que estudie si puede haber elecciones en ese país antes de la transferencia de la soberanía a sus ciudadanos, prevista para el próximo junio.
Tras reunirse hoy en París con el presidente francés, Jacques Chirac, el secretario general de la ONU, Kofi Annan, dijo que funcionarios de la ONU en Irak ya están «discutiendo» con la coalición al respecto.
«En cuanto tengamos la indicación de que los arreglos prácticos y de seguridad están listos» y de que la coalición está preparada para «proteger» a los miembros de la misión, podremos enviarla, precisó en rueda de prensa conjunta con Chirac.
Fuentes francesas indicaron que la misión podría viajar a Irak la semana próxima o la siguiente, en función de las negociaciones.
Por otra parte, Annan excluyó el envío de cascos azules de la ONU a Irak para que reemplacen a las fuerzas de la coalición liderada por EEUU.
