Hoy 
ST. PETERSBURG.AP. El japonés Daisuke Matsuzaka se mostró dominante en el primer partido de la serie de campeonato de la Liga Americana, al llevar el viernes a los Medias Rojas de Boston a derrotar por blanqueada de 2-0 a los debutantes Rays de Tampa Bay.
Matsuzaka contuvo a los Rays sin permitirles un solo imparable hasta la séptima entrada y los actuales campeones de la Serie Mundial jugaron un poco mejor en casi todos los aspectos.
Jed Lowrie rompió un empate sin anotaciones al conectar un elevado de sacrificio y Kevin Youkilis remolcó otra carrera con un doblete en la séptima entrada que se le escapó del guante al jardinero izquierdo Carl Crawford.
Los Medias Rojas derrotaron al mejor equipo local de las Grandes Ligas en su propio estadio del Tropicana Field.
Jonathan Papelbon sacó los tres últimos outs del partido, dándola a Boston su séptimo triunfo de forma consecutiva en postemporada. Ahora los Rays, que lograron el título de la División Este de la Liga Americana, son los que se encuentran debajo de los Medias Rojas.
El segundo partido de la serie será hoy en el Tropicana Field.
Es posible que toda la serie sea así, dijo Youkilis. Será una batalla en cada partido.
Crawford conectó sencillo abriendo la séptima por Tampa Bay logrando el primer hit del equipo y llegó a tercera luego de que Cliff Floyd conectara otro sencillo. Pero Dice-K, que no perdió en la ruta durante esta temproada, logró dominar la situación.
Dioner Navarro conectó elevado al prado izquierdo, Matsuzaka ponchó a Gabe Gross para lograr el último de sus nueve ponches y Jason Bartlett conectó rodado que produjo un out forzado para terminar la amenaza.
El es impresionante, dijo Youkilis. Sale de aprietos mejor que nadie que yo haya visto.
Los Rays, que se apoyaron en el bateo oportuno para ganar 97 partidos esta temporada, perdieron otra oportunidad en el octavo episodio luego de que Matsuzaka permitiera otros dos sencillo.
Hideki Okajima entró al relevo y Carlos Peña conectó elevado de out con la cuenta en 3-0. Justin Masterson entró a relevar y logró que el novato Evan Longoria conectara rodado bueno para doble matanza.
Jonathan Papelbon tiró el noveno por Boston, extendiendo a 20 2/3 su racha de entradas consecutivas sin permitir carreras en postemporada a lo largo de 13 apariciones.
Por los Medias Rojas, David Ortiz de 3-0. Por los Rays, Carlos Peña de 2-0.
Las claves
1. Pitcheo abridor
El abridor de los Medias Rojas Daisuke Matsuzaka estuvo imbateable durante su salida, llegando hasta el séptimo episodio sin permitirle hits a los Rays. Permitió un total de cuatro imparables durante su actuación.
2. Gran relevo
Los relevistas Hideki Okajima y Justin Masterson sacaron a Matsuzaka de aprietos en el octavo episodio, mientras que Jonathan Papelbon logró los tres últimos outs.
