Piratas6

M. rojas 5

BRADENTON.AP. Nate McLouth conectó su primer cuadrangular de la pretemporada, un batazo de dos carreras en la séptima entrada que ayudó a los Piratas de Pittsburgh a vencer por 6-5 a los Medias Rojas de Boston.

Jon Lester, en su primera salida desde que Boston dijo que abriría el juego inaugural de la temporada, permitió cuatro anotaciones y ocho imparables en tres entradas. Tenía promedio de carreras limpias de 5.73 en tres aperturas.

Jarrod Saltalamacchia también bateó su primer cuadrangular del entrenamiento de primavera y lo mismo hizo el dominicano Mauro Gómez. Juan Cruz salvó 

 Azulejos 6

 Orioles 3

SARASOTA. Tommy Hunter regresó de una lesión de espalda y permitió dos carreras en cinco episodios en su primera apertura del entrenamiento de primavera, y los Orioles de Baltimore perdieron por 6-3 ante los Azulejos de Toronto.

Hunter, quien estuvo fuera de acción por una lesión de la espalda baja, realizó 74 lanzamientos y recibió cinco hits; dio dos bases por bola y ponchó a dos bateadores.

 J. P. Arencibia conectó un largo cuadrangular por el jardín izquierdo contra Hunter en la tercera entrada, su cuarto en la pretemporada.

 Yanquis 5

 Rays 2

PORT CHARLOTTE. Phil Hughes permitió únicamente tres imparables -uno de ellos un cuadrangular de dos carreras de Matt Jocye- en cinco entradas, y los Yanquis de Nueva York derrotaron por 5-2 a los Rays de Tampa Bay.

Después de otorgar base por bolas al dominicano Carlos Peña al inicio de la parte baja del segundo episodio, Joyce le conectó a Hughes el primer lanzamiento sobre la cerca de la pradera central para su tercer bambinazo de la pretemporada. Pero eso fue todo lo que pudo conseguir la ofensiva de Tampa Bay.

Hughes, quien está compitiendo por un lugar en la rotación de abridores y buscando recuperarse después de un año arruinado por lesiones, estuvo por lo demás efectivo. Ponchó a tres adversarios y 50 de sus 73 fueron strikes.

Kyle Farnsworth, J. P. Howell y Burke Badenhop se combinaron para lanzar cinco entradas sin anotación por los Rays.

 Bravos 3

 Nacionales 2

VIERA. El lanzador zurdo de Washington John Lannan permitió tres hits en cuatro entradas sin anotación, pero los Nacionales perdieron por 3-2 ante los Bravos de Atlanta en 10 entradas.

Lannan, quien ponchó a dos bateadores y dio una base por bolas, se convertiría en el quinto abridor de Washington si el derecho Chien-Ming Wang no se recupera a tiempo de un esguince del tendón de la corva izquierda para tomar su turno.

 Mellizos 7

 Tigres 3

AKELAND. Luke Hughes bateó un cuadrangular de tres carreras, y Liam Hendriks permitió dos carreras y cuatro hits en poco más de cuatro entradas en la victoria de los Mellizos de Minnesota por 7-3 sobre los Tigres de Detroit.

Hendriks, quien abrió cuatro juegos por los Mellizos la temporada pasada, tiene promedio de carreras limpias admitidas de 1.64 en el entrenamiento de primavera y espera ganar un lugar en la rotación de abridores. Ponchó a dos bateadores y no dio base por bolas.

Matt Maloney le siguió en el montículo y ponchó a tres en dos episodios sin carreras.