AP/LAKE BUENA VISTA, Florida. Cuando su representante lo llamó para informarle que sería cambiado de los Yanquis de Nueva York a los Bravos de Atlanta, Melky Cabrera dijo que se sintió un poco molesto.

Pero comprendió que estos movimientos son comunes en las Grandes Ligas aunque toquen el sentimiento, así que comenzó a pensar en lo que tenía por delante: Un nuevo club en una nueva liga.

El dominicano, incluso, ya se está convirtiendo un líder entre sus compañeros latinoamericanos.

“Esto es un negocio y uno tiene que estar preparado”, dijo Cabrera en una entrevista con la AP, luego de un partido de pretemporada ante los Nacionales de Washington en el que sonó un par de imparables.

Cabrera pasó a los Bravos a fines de diciembre en una transacción que envió de regreso a los Yanquis al abridor puertorriqueño Javier Vázquez.

Nueva York también envió a los Bravos al prospecto lanzador dominicano Arodys Vizcaíno y al pitcher Mike Dunn, en tanto que Atlanta se deshizo del zurdo Boone Logan como parte del acuerdo.

Cabrera agradece, de todas formas, la oportunidad que recibió en Nueva York. Afirma que varios de sus antiguos compañeros con los que ganó el año pasado la Serie Mundial lo llaman a con ciera frecuencia, como son los casos Alex Rodríguez, Robinson Canó y Jorge Posada.

El dominicano, un bateador ambidiestro y de buena defensa, espera en Atlanta mostrar todo su potencial con el madero. 

Las frases

Melky Cabrera

Quiero tener una buena temporada, ayudar al equipo nuevo, estar contento con los muchachos, darles ánimo.

Bobby Cox

Melky es un jardinero sólido, tiene buen brazo, sabe cómo jugar. Además, es un líder por lo que he visto”.