QUITO.EFE. Una pareja de lesbianas inglesas que reside desde hace cinco años en Ecuador, libra una batalla legal en este país para inscribir a su hija, de cuatro meses de edad, concebida por inseminación artificial.

Un vacío legal ha impedido a estas dos mujeres inscribir legalmente a su primogénita en el Registro Civil.

Se trata de ciertas diferencias entre la Constitución aprobada en el 2008, en la que se reconoce la igualdad de derechos de las personas homosexuales, con la legislación vigente de la agencia de identificación.

 Si bien la Constitución “reconoce la familia en sus diversos tipos”, el Registro Civil tan sólo permite que los recién nacidos sean inscritos con el apellido de un hombre y de una mujer o con los de la madre soltera.

Pero ninguno de estos es el caso de Satya Amani Bicknell Rothon, quien llegó al mundo en diciembre de 2011 en el seno de una pareja lesbiana.  El Registro Civil no contempla que sea inscrita con el apellido de las dos madres, por lo que  actualmente no está oficialmente reconocida.

Helen Bicknell, una de sus mamás, explicó a Efe que la niña “legalmente no existe”, por lo que no puede acceder a servicios básicos como la salud, tener cédula o carné de identidad o ir a visitar a sus abuelas, quienes residen en Inglaterra.

Bicknell y Nicola Rothon residen hace cinco años en Ecuador, donde legalizaron su unión de hecho con la que, según la Constitución, tienen “los mismos derechos y obligaciones que tienen las familias constituidas mediante matrimonio”.

La Carta Magna ecuatoriana establece que el matrimonio sea entre hombre y mujer y que la unión de hecho de una pareja se forme “entre dos personas libres de vínculo matrimonial que formen un hogar de hecho”.

Subastan 20 fotos de los Beatles de un  álbum familiar

LONDRES. EFE. Veinte fotografías en blanco y negro de los Beatles, que permanecieron durante casi 50 años en un álbum familiar, serán subastadas el próximo 19 de mayo en Stockport, en el condado inglés de Cheshire (noroeste de Inglaterra), informan  los medios británicos. Las instantáneas, que no han sido vistas ni publicadas hasta la fecha, fueron tomadas en Londres a finales de los 60 y se pondrán a la venta junto con sus negativos originales en la casa de pujas “Omega Auctions”. Las imágenes muestran momentos vividos por los músicos de Liverpool.

Luciano Benetton dejará el grupo en manos de su hijo

ROMA. AFP. Luciano Benetton, fundador con sus hermanos y su hermana del grupo textil del mismo nombre hace 47 años, va a dejar  mañana martes las riendas de la compañía en manos de su hijo Alessandro, actual vicepresidente, anunció  en una entrevista al diario “Corriere della Sera”.   “El timón pasa a manos de mi hijo Alessandro. Después de una carrera que ha durado 47 años, dejo mis funciones en la empresa fundada con mis hermanos y mi hermana”.

Tribunal prohíbe YouTube colgar videoclips de música protegida

HAMBURGO. EFE. Un tribunal alemán prohibió a la plataforma musical YouTube la reproducción de siete videos de conocidos temas musicales protegidos legalmente por el organismo alemán que regula los derechos de autor en el país. Con su decisión, la Audiencia Provincial de Hamburgo considera que YouTube, perteneciente al gigante estadounidense Google, es el único encargado de evitar que sus usuarios cuelguen videos con derechos de autor. Desde hacía más de dos años, los usuarios de YouTube Alemania no podían ver varios videos por la falta de acuerdo. “Rivers of Babylon”, un “hit” de 1978, no podía difundirse en YouTube en Alemania.

Hollywood pierde contra la  piratería

AUSTRALIA. EFE. Varios estudios de Hollywood perdieron una batalla judicial contra un proveedor australiano de servicios de Internet (ISP) por descargas ilegales de películas, informó la prensa local. El Alto Tribunal de Australia dictaminó que la empresa ISP iiNet “no tenía poder técnico directo” para prevenir que sus clientes descargaran de forma no autorizada contenidos “piratas” a través de BitTorrent, un popular “software” gratuito.