Washington.  AFP.  Miembros de la organización San Carlos Apache protestaron ayer frente al Capitolio de Estados Unidos  contra un intercambio de tierras contenido en la Ley de Autorización de Defensa Nacional, que entienden causaría daños medioambientales a  la zona conocida como Apache Leap, por la apertura de una mina de cobre.

Multarán amos de perros ladren de noche

Roma. EFE. El Ayuntamiento de la pequeña localidad italiana de Controne, en la región de Campania (sur), impondrá multas a los dueños de perros que perturben con sus ladridos el silencio del tiempo dedicado a la siesta y el descanso nocturno, según una ordenanza que se conoció ayer. A los amos de los perros que transgredan la nueva norma se les podrá imponer multas que van de 25 (unos 27 dólares) a 500 euros (unos 545 dólares), según el texto de la disposición municipal publicada el martes y difundida ayer en medios locales. “Los perros guardianes de casas, jardines y granjas deben mantenerse de manera que no causen daño agrediendo a los transeúntes y los propietarios deben impedir que los perros ruidosos perturben la paz en las horas nocturnas y la siesta”, señala la norma.