Hoy 
TORONTO (AP).- En su primer turno al bate después de abandonar la lista de los lesionados, el puertorriqueño Carlos Delgado conectó un doblete, durante un racimo que permitió a los Azulejos de Toronto ganar por 7-6 a los Marineros de Seattle, la noche de ayer martes.
Reed Johnson y Josh Phelps jonronearon durante ese racimo de seis anotaciones en el primer inning.
El dominicano Miguel Batista (8-5) ganó su cuarta apertura consecutiva, pese a permitir cuatro carreras, seis hits y seis pasaportes en el mismo número de entradas. El novato Jason Frason actuó en la novena para apuntarse su salvamento número nueve en 10 oportunidades.
[b]Devil Rays 3, Orioles 1[/b]
BALTIMORE (AP).- Mark Hendrickson lanzó ocho entradas de blanqueada y los Devil Rays de Tampa Bay dejaron atrás una seguidilla de tres derrotas, al vencer por 3-1 a los Orioles de Baltimore, la noche de ayer martes.
Rocco Baldelli bateó cuatro indiscutibles y remolcó una carrera por los Devil Rays, que pusieron fin a su peor racha desde mediados de mayo, cuando ligaron cinco tropiezos.
Por los Devil Rays, el dominicano Julio Lugo de 4-2 con una anotada.
Por los Orioles, el dominicano Miguel Tejada de 4-1.
[b]Tigres 9, Yanquis 1[/b]
NUEVA YORK (AP).- Jason Johnson pitcheó ocho innings sólidos, Rondell White y Bobby Higginson batearon cuadrangulares de dos carreras y los Tigres de Detroit apabullaron a los Yanquis de Nueva York 9-1 ayer martes, poniendo fin a una racha perdedora de cinco partidos.
Dmitri Young pegó tres dobles y anotó dos carreras, el venezolano Carlos Guillén produjo dos carreras con un sencillo y White agregó un sencillo productor contra su antiguo equipo para los Tigres, que después de la derrota 10-3 del lunes frente a los Yanquis obtuvieron su primer triunfo en Yankee Stadium desde el 7 de septiembre del 2002.
Una noche después que el dominicano Esteban Yan fue expulsado por lanzar sobre la cabeza de Alex Rodríguez, el catcher boricua Iván Rodríguez fue alcanzado en el codo por un pelotazo del relevista Tanyon Sturtze después de dos outs en el noveno. En la parte baja, el taponero venezolano Ugueth Urbina lanzó detrás de Gary Sheffield y los dos bancos fueron amonestados.
Por los Tigres, el dominicano Carlos Peña de 4-1.
Por los Yanquis, el dominicano Alex Rodríguez de 4-1, con una anotada.
[b]Indios 4, Rangers 1[/b]
CLEVELAND (AP).- Cliff Lee se mantuvo brillante en el montículo de Cleveland, y Bob Wickman lanzó por vez primera en casi dos años, para que los Indios pusieran fin a una seguidilla de tres derrotas, venciendo 4-1 a los Rangers de Texas, la noche de ayer martes.
Lee (8-1) tuvo pocos problemas para maniatar a una de las mejores artillerías de la Liga Nacional, y la más productiva de las mayores. Los Rangers, que han anotado 456 carreras, no lograron poner a un solo corredor más allá de la intermedia, sino hasta el séptimo episodio, cuando Mark Teixeira jonroneó.
El serpentinero permitió cuatro imparables y ponchó a cinco enemigos.
Wickman permitió un hit en el octavo capítulo y David Riske lanzó la novena entrada sin admitir carrera, para su tercer salvamento en nueve oportunidades.
Nick Bierbrodt (1-1) fue el serpentinero derrotado.
Por los Rangers, el dominicano Alfonso Soriano de 4-0.
Por los Indios, el dominicano Ronnie Belliard de 4-1, con dos empujadas.
