Orioles 9, Indios 4
BALTIMORE (AP).- El dominicano Miguel Tejada bateó un jonrón e impulsó tres carreras, Erik Bedard permaneció invicto y los Orioles de Baltimore repuntaron el jueves para vencer 9-4 a los Indios de Cleveland.

El puertorriqueño Javy López, Jeff Conine y Tejada impulsaron dos carreras cada uno durante una sexta entrada de seis anotaciones que acabó con una desventaja de 4-3 y le dio a Baltimore su sexto triunfo en ocho partidos.

Eduardo Pérez y el venezolano Víctor Martínez batearon cuadrangulares para Cleveland. Martínez se fue de 4-2, con lo cual extendió su racha de encuentros con hit a 15, la mayor en las Grandes Ligas en lo que va de la temporada.

Bedard (4-0) lanzó seis innings y se unió a Curt Schilling de Boston y al mexicano Oscar Villareal de Atlanta como los únicos pitchers de las mayores que llevan cuatro victorias en la campaña. Bedard permitió cuatro carreras _tres limipias_, seis imparables y dos bases por bolas, con siete ponches.

El vuelacercas solitario de Martínez puso arriba a Cleveland 4-3 en la sexta entrada, pero el novato dominicano Fausto Carmona (1-1) no pudo conservar la ventaja y cargó con la derrota.

Por los Indios, el dominicano Jhonny Peralta de 4-1; el venezolano Martínez de 4-2, con dos anotadas y una producida.

Por los Orioles, los venezolanos Melvin Mora de 4-1, con una producida, y Ramón Hernández de 4-0; el dominicano Tejada de 4-2, con una anotada y tres remolcadas; el boricua López de 4-3, con dos anotadas y dos producidas.

Angelinos 6, Mellizos 4

MINNEAPOLIS (AP).- Un doblete del puertorriqueño Jose Molina con dos outs remolcó al venezolano Maicer Izturis para quebrar un empate en el octavo inning y encaminó a los Angelinos de Los Angeles a una victoria el jueves 6-4 sobre los Mellizos de Minnesota.

Adam Kennedy siguió a Molina con un sencillo productor ante Jesse Crain (0-1), luego que el tiro del torpedero Nick Punto al plato para sacar a Izturis se fue desviado y Molina avanzó.

Kevin Gregg (1-0), ascendido de la Triple la noche previa, se anotó la victoria al trabajar cuatro entradas en relevo.

El venezolano Francisco Rodríguez sacó cuatro outs para su quinto rescate, al día siguiente que vio cortada una racha de 22 salvamentos consecutivos. Molina y Kennedy conectaron dos hits y remolcaron dos carreras cada uno para los Angelinos. El venezolano Edgardo Alfonzo también conectó sus primeros dos hits de la temporada.

Tony Batista disparó tres hits y remolcó tres carreras por los Mellizos. Su compatriota Luis Castillo se fue de 4-3 con dos anotadas antes de abandonar el partido por una lesión en la pierna derecha.

El dominicano Héctor Carrasco reemplazó a su compatriota Bartolo Colón en la rotación abridora, luego que los Angelinos colocasen al ganador del Cy Young en la lista de incapacitados por una inflamación en el hombro.

Carrasco, quien hizo apenas su séptima apertura, se limitó a una cuenta de 60 y 70 pitcheos y salió tras enfrentar a dos bateadores en el cuarto inning.

El colombiano Orlando Cabrera se fue de 5-0 y el dominicano Vladimir Guerrero lo hizo de 5-2, y una anotada por los Angelinos. Alfonzo bateó de 4-2, con anotada; y Molina se fue 4-2, una anotada y dos producidas.

El venezolano Luis Rodríguez se fue 1-0 por Minnesota.

Tigres 4, Atléticos 3

OAKLAND, California (AP).- Curtis Granderson impulsó de caballito la carrera de la ventaja en la novena entrada y los Tigres de Detroit repuntaron el jueves para vencer 4-3 a los Atléticos de Oakland.

Brandon Inge recibió un boleto de Justin Duchscherer (1-1), quien sustituyó al cerrojero Huston Street, y llenó la casa para Granderson.

El dominicano Fernando Rodney (1-0) lanzó dos entradas y salió de un atolladero con las bases llenas en el noveno capítulo, con lo cual obtuvo su primer triunfo de la temporada y extendió su racha sin aceptar carrera a siete entradas y dos tercios. Ponchó al bateador emergente Adam Melhuse para acabar el juego.

El venezolano Magglio Ordóñez abrió la novena entrada con un sencillo, el bateador emergente dominicano Alexis Gómez pegó un doble y Chris Shelton un sencillo para poner la pizarra en 3-2 sin outs antes de un sencillo del venezolano Carlos Guillén que empató las acciones.

Barry Zito mostró la forma dominante que ha tenido en las últimas temporadas con siete entradas de buen trabajo, pero a fin de cuentas no obtuvo nada a cambio después de que Duchscherer dejó ir la ventaja en la novena entrada, para cargar con la derrota.

Por los Indios, los dominicanos Plácido Polanco de 4-1, con una anotada, y Gómez de 1-1, con una anotada; el puertorriqueño Iván Rodríguez de 5-0; los venezolanos Ordóñez de 4-2, con una anotada y una remolcada, y Guillén de 3-1, con una anotada y una producida.

Devil Rays 5, M. Rojas 1

BOSTON (AP).- Jonny Gomes bateó dos jonrones y Scott Kazmir contuvo a Boston a cuatro imparables antes de lesionarse para que los Devil Rays de Tampa Bay vencieran 5-1 a los Medias Rojas el jueves y le propinaran otra derrota al nudillero Tim Wakefield.

Kazmir (3-1), el ganador, permitió una carrera _un vuelacercas solitario de Dustan Mohr_ y una base por bolas al tiempo que ponchaba a siete peloteros en cinco entradas y dos tercios para detener la racha de cuatro victorias de Boston. Fue retirado del partido tras 101 lanzamientos cuando tenía al dominicano Manny Ramírez con la cuenta en 2-2. El equipo anunció que Kazmir tenía calambres musculares en su pulgar y muñeca izquierda.

Travis Harper lanzó dos entradas y dos tercios antes de llenar las bases en la novena entrada, y Dan Miceli sacó dos outs para su cuarto salvamento, tras ponchar a Trot Nixon y retirar al bateador emergente Jason Varitek con un elevado de out.

Wakefield (1-3) permitió tres carreras _dos de ellas limpias_, cuatro imparables y regaló dos pasaportes, con dos ponches en ocho innings. En su salida anterior el sábado, lanzó toda la ruta pero perdió 3-0; los Medias Rojas sólo han anotado una carrera en sus tres derrotas.

Por los Devil Rays, el mexicano Jorge Cantú de 2-1, con una anotada; el venezolano Tomás Pérez de 4-0.

Por los Medias Rojas, los dominicanos David Ortiz de 4-0, Manny Ramírez de 3-1 y Willy Mo Peña de 2-0; el boricua Mike Lowell de 4-0; el venezolano Alex González de 3-1.