IRAKLIO,  Creta. AP.  Dos barcos desafiaron mares agitados ayer para llevar a unos 4,500 trabajadores chinos de Libia a la isla de Creta, en tanto el mal tiempo en el Mediterráneo occidental dejó a cientos de estadounidenses varados en un transbordador en Trípoli.   Mientras decenas de miles de extranjeros trataban de huir de la violencia en Libia, países europeos se esforzaban por enviar más buques y aviones militares a la nación norafricana y Gran Bretaña estudiaba el envío de una fuerza militar para rescatar a trabajadores del petróleo.  

Las aerolíneas Lufthansa, Austrian Airlines y Alitalia suspendieron sus vuelos a Libia, mientras el caos se apoderaba del aeropuerto de Trípoli.   Quienes lograron salir describieron escenas espeluznantes: cuerpos colgados de postes de electricidad en el puerto oriental de Bengasi, así como camiones militares cargados de cadáveres. En un video se veía a un tanque aplastar a un auto, aparentemente con gente adentro.   En Creta, algunos pasajeros sonreían y agitaban los brazos desde el Hellenic Spirit, de bandera griega, al arribar desde Bengasi, una ciudad que ha escapado del control de Moamar Gadafi, pero otros requirieron atención médica.   “La situación era bastante fea allá”, dijo el trabajador petrolero  Pantelis Kimendiadis.