RAFAEL MOLINA MORILLO
¿Quién descubrió a quién?
Hoy se conmemora el 513º aniversario de la llegada por primera vez de Cristóbal Colón y sus naves a esta isla que después se llamaría Santo Domingo. El suceso se conoce tradicionalmente como el descubrimiento de la isla, al igual que cuando las naos españolas avistaron a Guananí se habla del descubrimiento del Nuevo Mundo.
Es cierto que los que llegaban de Europa estaban descubriendo tierras que para ellos eran nuevas, pero para los que estaban aquí, aquellos no eran más que unos intrusos que venían a perturbarles su paz.
Estoy de acuerdo con los que, de cierto tiempo a esta parte, prefieren denominar el acontecimiento como un Encuentro de dos Culturas, en vez de un Descubrimiento.
El choque de las dos culturas, con el ingrediente africano que pronto se sumó a la amalgama que se fundió en el crisol americano, dio como resultado el mestizaje que, en mayor o menor medida, caracteriza a nuestro continente y debe hacernos sentir orgullosos de las tres raíces étnicas que llevamos en la sangre.
Encuentro de dos Culturas es, pues, mejor que Descubrimiento. Porque esta última palabra es de dos vías: Europa descubrió a América, pero al mismo tiempo América descubrió a Europa. ¿Entonces?