Marlins 5, Nacionales 4
MIAMI (AP) ._ Todd Linden produjo la carrera del triunfo con un sencillo en el décimo segundo inning para que los Marlins de la Florida doblegasen el miércoles 5-4 a los Nacionales de Washington.

Mike Jacobs abrió la parte baja del 12do con un doble frente al relevista puertorriqueño Saúl Rivera (4-6) y fue sustituido por el corredor emergente Reggie Abercrombie. Luego que Miguel Olivo se ponchó, Abercrombie avanzó a tercera tras roleta de out de Robert Andino.

Linden vino a batear y empalmó su sencillo por todo el medio para darle la victoria a Florida.

El dominicano Olivo sonó su 16to jonrón, un tablazo de dos carreras en el tercero. Su compatriota de los Marlins Hanley Ramírez no vio acción, ya que su esposa está por dar a luz a su segundo hijo.

Byung-Hyun Kim recetó 10 ponches al cubrir cinco innings y dos tercios para los Marlins. Ganador de sus tres salidas previas, Kim toleró cuatro carreras y siete hits.

Daniel Barone (1-2), el último de los siete pitchers de Florida, lanzó un inning sin permitir anotación para acreditarse el triunfo en un partido al cual sólo acudieron 10.121 aficionados.  Ryan Church y el dominicano Wily Mo Peña sonaron jonrones consecutivos contra Kim en el quinto, poniendo a Washington al frente 4-3.

Por los Nacionales, los dominicanos Peña 6-2, dos anotadas y una producida; Tony Batista de 2-1; y D’Angelo Jiménez de 3-0. El boricua Felipe López de 1-0. Por los Marlins, el dominicano Olivo de 6-1, con anotada y dos remolcadas.

M. Blancas 7, Indios 4

CHICAGO (AP) ._ Jim Thome pegó su jonrón 499 en las mayores y el puertorriqueño Javier Vázquez lanzó buena pelota en casi siete innings para que los Medias Blancas de Chicago derrotasen  7-4 a los Indios de Cleveland.

Vázquez (12-8) se anotó su primera victoria en cuatro salidas tras ponchar a nueve y permitir dos carreras –una limpia– y seis hits. Llegó a ponchar a seis en fila y 8 de 10 en un momento del juego.

Thome la desapareció en cuenta de 2-0 ante Jake Westbrook al abrir el cuarto inning, dándole a Chicago la ventaja 2-1. Fue su vuelacerca número 27 de la campaña.

Los Medias Blancas, eliminados de antemano de los playoffs, pusieron fin a una racha de tres derrotas y cortaron la seguidilla de cuatro triunfos de Cleveland, punteros de la división Central.

Thome también fletó dos carreras en el quinto cuando conectó un bombito de sencillo al central con las bases llenas.

También se destacó el dominicano Juan Uribe al disparar su jonrón 19 de la temporada para los Medias Blancas.  Westbrook (5-9) cargó con la derrota al tolerar cinco carreras y siete hits en seis entradas. Por los Medias Blancas, el dominicano Uribe de 4-2, una anotada y remolcada.

Reales 6, Mellizos 3

KANSAS CITY, Misurí (AP) ._ Gil Meche se adjudicó su primera victoria en casi dos meses al guiar a los Reales de Kansas City a un triunfo 6-3 sobre los Mellizos de Minnesota que les permitió cortar una racha de siete derrotas.

David DeJesús y Mark Teahen apoyaron la causa de Meche con sendos jonrones.

Meche (8-12) permitió dos carreras y cinco hits seis innings y dos tercios. No ganaba desde el 20 de julio, acumulando seis reveses desde entonces.

Silva (11-14) apenas duró dos entradas antes de salir con un tirón en el muslo derecho. Permitió tres carreras y cinco hits en su apertura más corta de la campaña. Por los Mellizos, el dominicano Alexi Casilla de 2-0.

Piratas 7, Cerveceros 4

PITTSBURGH (AP) ._ El dominicano Ronny Paulino remolcó la carrera de la diferencia en la octava entrada y los Piratas de Pittsburgh vencieron 7-4 a los Cerveceros de Milwaukee.

El bateador emergente Josh Phelps remató con un triple de dos carreras después del hit de Paulino contra el relevista Derrick Turnbow (4-5), y el novato Steve Pearce impulsó otro par de carreras por Pittsburgh.

Milwaukee, que comenzó el día con un partido de ventaja sobre Chicago en la cima de la División Central de la Liga Nacional, perdió dos de tres partidos en la serie en Pittsburgh.  Los Cerveceros empataron la pizarra 4-4 en la octava con una roleta impulsadora de Prince Fielder y un triple remolcador de Corey Hart. Por los Piratas, los dominicanos Bautista de 2-1, con una impulsada, y Paulino de 4-1, con una remolcada y una anotada.