CHICAGO (AP).- El dominicano Moisés Alou bateó un jonrón de dos carreras y Carlos Zambrano ganó su cuarta decisión consecutiva llevando ayer domingo a los Cachorros de Chicago a un triunfo de 5-3 sobre los Atléticos de Oakland.

El venezolano Zambrano (8-2) estuvo dominante durante seis entradas y dos tercios, limitando a los Atléticos a una carrera y cinco hits, al tiempo que ponchaba a ocho. Zambrano, de 23 años, rebajó su promedio de carreras limpias permitidas a 2.25, el segundo mejor en la Liga Nacional.

El zurdo Barry Zito (4-4) abrió por Oakland y duró solamente cinco innings, en los que permitió cuatro carreras y siete hits.

Por Chicago, los dominicanos Alou de 5-1, un jonrón, dos empujadas; Sammy Sosa de 2-0, Aramís Ramírez de 3-1, una anotada y una empujada.

[b]Astros 3, Angelinos 1[/b]

HOUSTON (AP).- Wade Miller lanzó siete entradas con solidez y Eric Bruntlett bateó su primer jonrón de la temporda para llevar ayer domingo a los Astros de Houstonk a derrotar 3-2 a los Angelinos de Anaheim.

Brad Lidge lanzó la octava entrada sin permitir carreras y el dominicano Octavio Dotel ponchó a su compatriota Vladimir Guerrero con un hombre en la segunda base para llevarse su 13 salvamento en 16 oportunidades.

Por los Angelinos, los dominicanos Guerrero de 5-1 con una anotada y José Manuel Guillén de 1-0.

Por los Astros,el dominicano José Vizcaíno de 4-1 con una anotada.

[b]Filis 8, Reales 2[/b]

FILADELFIA (AP).- Jim Thome bateó un par de jonrones y Jimmy Rollins conectó un cuadrangular dentro del campo para llevar ayer domingo a los Filis de Filadelfia a una victoria de 8-2 sobre los Reales de Kansas City.

Thome bateó sus cuadrangulares en sus dos primeros turnos con el bate, los números 22 y 23 de la temporada, para sumar su 34 partido de varios jonrones en su carrera y su segundo en este año. Añadió un doble en la cuarta entrada y un elevado de sacrificio en la sexta para su quinta carrera remolcada en el día, y elevó el total de anotaciones de su equipo a 50.

Por los Reales, el dominicano Angel Berroa de 4-2 con una anotada.

Por los Filis, el dominicano Plácido Polanco de 5-2 con dos anotadas.

[b]Marineros 5, Piratas 4[/b]

PITTSBURGH (AP).- Ichiro Suzuki bateó un doble impulsador en una ofensiva de tres carreras en la séptima entrada por Seattle y los Marineros finalmente apoyaron con carreras al venezolano Freddy García para vencer ayer domingo 5-4 a los Piratas de Pittsburgh y completar una barrida de tres juegos.

Los Piratas fueron barridos en tres de sus cuatro series interligas y quedaron 2-10 ante la División Oeste de la Liga Americana, por sexta vez en siete temporadas.

Seattle ganó por cuarta vez consecutiva y nueve en 13 partidos.

Por los Piratas, el dominicano Rubén Mateo, de 1-1, con una impulsada;

[b]Mets 6, Tigres 1[/b]

NUEVA YORK (AP).- El venezolano Richard Hidalgo jonroneó con uno en base para su primer hit con los Mets y Nueva York venció ayer domingo 6-1 a los Tigres de Detroit.

Steve Trachsel trabajó impecablemente durante seis innings por los Mets, que tuvieron además un jonrón de Mike Piazza y un doblete de dos carreras de Eric Valent, en su cuarto triunfo consecutivo. Nueva York ha ganado seis de siete, y regresó a la marca de .500 por primera vez en dos semanas.

Adquirido de Houston el jueves a cambio de los lanzadores David Weathers y Jeremy Griffiths, Hidalgo se fue de 4-2 y anotó dos veces.

Trachsel (7-5) permitió solamente una carrera y cuatro hits, mejorando su récord en casa a 6-2, con promedio de carreras limpias de 1,76.

Por los Mets, el dominicano José Reyes de 3-0, una anotada.

Por Detroit, el dominicano Carlos Peña de 2-0.

[b]Indios 5, Bravos 2[/b]

ATLANTA (AP).- Jason Davis lanzó el domingo siete entradas con mucho control y conectó su primer cuadrangular en las Grandes Ligas para ayudar a los Indios de Cleveland a vencer 5-2 a los Bravos de Atlanta.

Los Bravos han perdido ocho juegos de 12 y cinco series consecutivas.

Davis (2-5) estuvo dominante ante Atlanta, retirando a todos los bateadores en orden en tres de los primeros cuatro innings. Concedió cuatro hits y dos carreras en siete episodios, y finalmente fue el ganador.

Por los Bravos, los dominicanos Rafael Furcal de 3-0 y Julio Franco de 4-0.

[b]Expos 4, Medias Blancas 2[/b]

MONTREAL (AP).- El colombiano Orlando Cabrera conectó un jonrón de dos carreras en la novena entrada y le dio ayer domingo a los Expos de Montreal una victoria de 4-2 ante los Medias Blancas de Chicago.

Cabrera bateó ante Jon Garland (5-4) en su cuarto jonrón de temporada después que el puertorriqueño José Vidro bateó un doble.

Garland, que retiró a los primeros 16 bateadores, trabajó el segundo partido completo de su carrera y su primero de la temporada.

Por los Expos, el dominicano Tony Batista de 1-0.

Por los Medias Blancas, el dominicano Juan Uribe, de 4-0.