Un motín ocurrido hoy en la cárcel ”23 de Mayo” de Moca arrojón hasta el mediodía, un saldo de un muerto y varios heridos luego de que los reclusos iniciaran una protesta en contra del traslado de un preso. El muerto es el haitiano Esteban Yan, quien se encontraba recluido por robo.

Durante el motín, Yan fue herido de un balazo en un pulmón con un fusil M-16, por uno de los soldados que custodian la cárcel.

El fiscal Práxedes Marchena informó desde el recinto penitenciario de Moca, que la riña se originó en el pabellón de un grupo de presos que fueron trasladados desde la cárcel San Felipe, de Puerto Plata, que se encuentra en proceso de remodelación.

El motín comenzó cuando uno de los presos llegados de Puerto de Plata dio una pedrada a uno de Moca, por lo que el alcaide dispuso que éste fuera trasladado a una celda de castigo y los demás reos se opusieron al traslado.

Al mediodía la riña había sido controlada por los efectivos del Ejército Nacional.