Hoy 
Washington:
El gerente general Jim Bowden dijo ayer que las negociaciones con Sammy Sosa han terminado y aparentemente ya no hay más interés de los Nacionales en los servicios del dominicano. El asunto de Sammy Sosa ahora está detrás de nosotros, dijo Bowden, haciéndose eco de palabras similares que dijo hace una semana. Parece, sin embargo, que Sosa consideró la oferta de US$1 millón de los Nacionales. No creo que el dinero haya sido un problema para Sammy, dijo Bowden. Su decisión ha sido si quiere jugar o no.
Boston:
David Ortiz no ha hablado con Manny Ramírez desde que se anunció que el jardinero izquierdo de los Medias Rojas llegaría una semana más tarde que el resto de los jugadores, pero está confiado de que su compañero de equipo se presente… El dirigente Terry Francona, quien está entrenando su última temporada de un contrato de tres años, declinó discutir si las negociaciones por una extensión han comenzado.
San Francisco:
Tres días después de sus declaraciones de me retiro y luego no me retiro, el jardinero izquierdo Barry Bonds dijo al presentarse a los entrenamientos de primavera que había una buena posibilidad de que el 2006 sea su último año, pero no decidirá lo mismo hasta que termine la temporada y pueda analizar su nivel de desempeño.
Florida:
Miguel Cabrera está listo para asumir el rol de líder ofensivo de los Marlins de la Florida, luego del desmantelamiento del conjunto durante la temporada muerta. Cabrera, de 22 años, dijo estar preparado para la presión que se le pone sobre sus hombros. No quiero ponerme presión a mi mismo, dijo. Quiero hacer lo que hice el año pasado, jugar mi juego. Voy a jugar duro. No me voy a poner presión. Todos vamos a salir a jugar duro.
San Luis:
El jardinero Juan Encarnación llegó a los entrenamientos de primavera el jueves después de enfrentar problemas de visa. Tres otros jugadores dominicanos con problemas de visa Héctor Luna, Deivi Cruz y Juan Mateo, llegarán el viernes. Me alegro que todo haya terminado, dijo Encarnación. Solo quería estar aquí con los otros y reunirme con todos. Sabía que en algún momento iba a llegar. Ya estoy aquí y seguiremos adelante. Los problemas de visado se resolvieron el miércoles, pero Encarnación, Cruz y Mateo perdieron sus vuelos de la República Dominicana a Miami.
Oakland:
El zurdo Barry Zito fue impresionante en su primera sesión de bullpen el miércoles y se vio un aumento en su velocidad, de acuerdo a los receptores que trabajaron con él… Los Atléticos darán a conocer hoy los resultados de una resonancia magnética al tobillo de Frank Thomas, pero admitieron que el toletero no estaría listo para el Día Inaugural, de acuerdo al San Francisco Chronicle.
Los Angeles:
La operación de Jeff Kent de su muñeca en enero fue más extensa de lo que originalmente se dio a conocer. En adición, hubo que remover tejido cicatrizado y le repararon un desgarre de ligamento. Puede que no juegue en partidos de la primavera hasta la segunda semana de marzo, quizás más tarde. Kent puede trabajar en el fildeo, pero no está bateando ni tirando.
Versión (Dionisio Soldevila Brea)
