EFE 
FILE - In this Aug. 2, 2016, file photo, United States James Feigen smiles during a swimming training session prior to the 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro, Brazil. Feigen was one of four American Olympic swimmers in connection to a story of being held at gunpoint and robbed several hours after the last Olympic swimming races ended. That claim began to unravel when police said that investigators could not find evidence to substantiate it. (AP Photo/Matt Slocum, File)
Río de Janeiro.- El nadador estadounidense James Feigen deberá pagar una multa de 35.000 reales (unos 10.800 dólares) para que la Justicia autorice su regreso a Estados Unidos después del polémico incidente que protagonizó junto con otros tres atletas el domingo pasado en Río de Janeiro.
La justicia brasileña fijó el jueves cargos contra Feigen por “falsa comunicación de crimen” y selló un acuerdo con la Justicia después de una audiencia de cuatro horas, en la que su defensa se comprometió a pagar la multa.
El dinero será empleado para comprar material deportivo, el cual será destinado al instituto Reação, una ong situada en una favela de la zona sur de Río de Janeiro que enseña judo a niños y adolescentes.
La Justicia brasileña había retenido el pasaporte de Feigen y de los también nadadores Gunnar Bentz y Jack Conger mientras se aclaraban las circunstancias del supuesto asalto, que en realidad fue una invención de los atletas.
La investigación ha demostrado que Bentz, Jack Conger, James Feigem y Ryan Lochte estuvieron en una fiesta acompañados por tres mujeres y que, cuando regresaban a la villa olímpica, pararon en una gasolinera próxima, en Barra de Tijuca, y provocaron destrozos y un enfrentamiento con los empleados y guardias de seguridad.
Los atletas atribuyeron la invención al doce veces medallista olímpico Lochte, quien llegó a aparecer en la televisión estadounidense relatando el supuesto asalto a punta de pistola en Río de Janeiro, donde compitieron en los Juegos Olímpicos.
Según medios brasileños, Feigen aseguró en su declaración ante la policía que él sabía que la declaración de Lochte era falsa pero no quiso pronunciarse al respecto para “para que el hecho no se convirtiese en algo grandioso».
Feigen, a través de la Justicia, pidió disculpas a los brasileños y a las autoridades que se movilizaron para resolver el caso, que ha generado una gran polémica en Brasil. Gunnar Bentz e Jack Conger regresaron a Estados Unidos en la noche del jueves, mientras que Lochte ya se encontraba allí antes de que las autoridades descubrieran que el asalto había sido una invención.
El Comité Olímpico de Estados Unidos (USOC) pidió perdón a Brasil por la conducta exhibida por sus nadadores. “La conducta de estos atletas es inaceptable y no representa los valores del equipo olímpico de EEUU”, afirma el USOC en un comunicado oficial.
