CACHORROS 5, PIRATAS 1
CHICAGO (AP).- Mark Prior toleró dos hits en ocho entradas y se ayudó con un par de sencillos para que los Cachorros de Chicago derrotaran 5-1 a los Piratas de Pittsburgh ayer y se apuntaran su cuarto triunfo al hilo.

Prior (6-3) concedió un sencillo de Matt Lawton en la segunda entrada y otro del bateador emergente Tike Redman en el octavo capítulo. Además regaló tres boletos y ponchó a 10 rivales y mejoró su foja de por vida ante los Piratas a 6-0.

Todd Walker conectó un jonrón para los Cachorros y el venezolano Henry Blanco bateó un par de imparables ante Mark Redman (4-9), quien sufrió su quinta derrota consecutiva.

Con un viento fuerte que soplaba desde el jardín izquierdo y desviaba los batazos elevados, Walker conectó un cuadrangular de dos carreras al jardín derecho en la tercera entrada, para remolcar a Prior, que había bateado sencillo, y para darle a los Cachorros una ventaja de 2-1.

Por los Piratas, el mexicano Humberto Cota de 4-0, el venezolano José Castillo de 4-0

Por los Cachorros, los dominicanos Aramís Ramírez de 4-1 y Neifi Pérez de 4-2 con una anotada; el venezolano Henry Blanco de 4-2 con una anotada y dos remolcadas.

DEVIL RAYS 3, AZULEJOS 0

TORONTO (AP).- Casey Fossum y el cubano Danys Báez se combinaron para espaciar seis imparables en la primera blanqueada de los Devil Rays de Tampa Bay en esta temporada, al imponerse la noche del jueves 3-0 a los Azulejos de Toronto.

Damon Hollins bateó un jonrón solitario y el mexicano Jorge Cantú remolcó dos carreras para los Devil Rays, que han ganado apenas dos de sus últimos 13 partidos.

Antes del encuentro, el piloto de los Devil Rays, Lou Piniella, instó a sus peloteros en una reunión del equipo a que tuvieran algo de orgullo para sacar adelante al equipo, después de que terminaron la primera mitad de la temporada con foja de 28-61.

Piniella hizo todo lo que pudo para ganar este partido, al traer a Báez al montículo con dos outs en la octava entrada a pesar que Fossum necesitaba cuatro outs para blanquear el partido completo.

Fossum (4-7) aceptó apenas cuatro imparables, ponchó a cuatro rivales y no dio boletos en siete entradas y dos tercios. Báez cerró el partido para alcanzar su 14to salvamento en 20 oportunidades, en la primera blanqueada de los Devil Rays en 125 partidos. La última que consiguieron fue el 23 de agosto del 2004 ante los Marineros de Seattle.

Por los Devil Rays, el dominicano Julio Lugo se fue de 3-1; el venezolano Eduardo Pérez de 3-1; el mexicano Cantú de 4-2 con dos impulsadas.

Por los Azulejos, el puertorriqueño Alexis Ríos de 4-1.

CERVECEROS 4, NACIONALES 2

MILWAUKEE (AP).- Damian Miller se reivinicó después de un error a la hora de correr las bases con un doblete productor de dos anotaciones en la octava entrada y llevó a los Cerveceros de Milwaukee a un triunfo por 4-2 sobre los Nacionales de Washington.

Miller, quien fue puesto out en la entrada anterior cuando intentaba anotar desde la tercera base en una rola al lanzador, envió un cuadrangular por el hueco del jardín izquierdo para romper un empate a 2-2.

Matt Wise (3-2) se llevó la victoria con una entrada sin permitir anotaciones en función de relevo y Derrick Turnbow lanzó de manera perfecta la novena entrada para su 18vo salvamento en 20 intentos.

Gary Majewski (2-1) fue el derrotado.

Por los Nacionales, el puertorriqueño José Vidro de 4-0 con una anotada; los dominicanos José Guillén de 4-0 y Cristian Guzmán de 3-0; el mexicano Vinny Castilla de 3-1.

Por los Cerveceros, el panameño Carlos Lee se fue de 4-0.