ARLINGTON.AP. Brandon McCarthy se recuperó de una mala primera entrada para trabajar seis sólidos episodios, Nelson Cruz, Hank Blalock y Marlon Byrd sacaron la bola del parque y los Rangers de Texas superaron 14-1 a los Atléticos de Oakland.

McCarthy (5-2) venía de su primera blanqueada en las mayores el 24 de mayo contra Houston, pero cedió dos transferencias comenzando el partido antes de que Matt Holliday conectara un rodado para doble matanza.

Cruz conectó jonrón por segundo partido en forma consecutiva y tiene 15.

Liriano sigue en picada y pierde ante Tampa Bay

ST. PETERSBURG.AP. David Price ponchó a 11 para su primera victoria en la temporada regular en las mayores y Evan Longoria remolcó su 55ta carrera de la campaña en el triunfo que lograron los Rays de Tampa Bay por 5-2 contra los Mellizos de Minnesota.

El zurdo dominicano Francisco Liriano (2-7) toleró cuatro carreras y siete hits en cuatro entradas.

En sus últimas tres aperturas duró apenas cuatro innings.

Por los Mellizos, los dominicanos Carlos Gómez, de 4-1, y Alexi Casilla de 4-1 con una impulsada.

Por los Rays, el dominicano Carlos Peña de 2-0. 

Yanquis le propinan otro revés a Carmona

Cleveland.EFE. El abridor C.C. Sabathia tuvo un regreso triunfal a Cleveland, y el receptor puertorriqueño Jorge Posada y el guardabosques Nick Swisher jonronearon para llevar a los Yanquis de Nueva York a un triunfo por 10-5 sobre los Indios en un partido en el que castigaron a Fausto Carmona.