A P 
Nelson Cruz es felicitado por el coah de tercera tras su jonrón.
rays 10
orioles 6
BALTIMORE .AP. Nelson Cruz contribuyó con un jonrón y cinco remolcadas para que los Rays de Tampa Bay vencieran el viernes 10-6 a los Orioles de Baltimore.
Otro dominicano, Manuel Margot, pegó tres imparables y produjo una carrera por Tampa Bay, que ha ganado seis de ocho compromisos.
Cruz, adquirido a los Mellizos antes de la fecha límite para pactar canjes, empató la pizarra 5-5 en el sexto capítulo, mediante un jonrón de tres carreras ante el relevista Conner Greene. Con 439 vuelacercas de por vida,
Cruz alcanzó a Paul Konerko en el 44to sitio histórico.
Los Rays llenaron las bases frente a Paul Fry (4-4) en el octavo episodio sin out.
Dillon Tate subió al montículo y recibió un doblete de Cruz, que envió la pelota por la raya del bosque izquierdo para producir dos carreras.
El quisqueyano Wander Franco empujó otro par y Margot pegó un sencillo más, que estiró la ventaja a 10-5. Drew Rasmusen (1-0) se acreditó la victoria, con dos innings en blanco.
El dominicano Pedro Severino y Austin Hays conectaron sendos vuelacercas por los Orioles.
Por los Rays, los dominicanos Francisco Mejía de 1-0, Cruz de 6-2 con dos anotadas y cinco empujadas, Franco de 5-2 con una anotada y dos producidas, Margot de 4-3 con una anotada y una empujada.
El cubano Yandy Díaz de 4-1.
Por los Orioles, los dominicanos Jorge Mateo de 4-2 con una producida, Severino de 4-3 con una anotada y una empujada, Franco de 4-2 con una anotada. El mexicano Ramón Urías de 5-1.
El venezolano Anthony Santander de 5-1 con una anotada.
Indios 6
detroit1
CLEVELAND .AP. Cal Quantrill evitó que Miguel Cabrera se acercara al hito de 500 jonrones, y anuló al resto de los Tigres durante siete innings, para que los Indios de Cleveland doblegaran el viernes 6-1 a Detroit.
Quantrill (3-2) recetó 10 ponches, la mayor cifra en su carrera, y permitió cuatro sencillos.
Retiró a 15 rivales en fila después de permitir un par de hits seguidos en la primera entrada.
Por los Tigres, el dominicano Jeimer Candelario de 4-1 con una remolcada. Por los Indios, los dominicanos Amed Rosario de 4-1 con una anotada y dos impulsadas, José Ramírez de 4-1 con una anotada.
filis 4
mets2
FILADELFIA .AP. Bryce Harper aportó un cuadrangular y Kyle Gibson laboró seis innings con autoridad, además de producir la carrera de la ventaja, para que los Filis de Filadelfia se impusieran 4-2 sobre los Mets de Nueva York.
Gibson (8-3) aceptó una carrera y cuatro hits, en una faena que incluyó tres ponches y cuatro boletos.
Por los Mets, l dominicano Villar de 4-1, un jonrón, con una anotada y una producida.
Por los Filis,e l dominicano Jean Segura de 4-1 con una anotada.
m. blancas 8
cubs6
CHICAGO .AP. Brian Goodwin inauguró el décimo capítulo con un cuadrangular de dos carreras, y los Medias Blancas de Chicago se impusieron 8-6 a los Cachorros de la misma ciudad en el Wrigley Field.
Los Medias Blancas se reagruparon después de que Craig Kimbrel dilapidó una ventaja de tres carreras frente a su equipo anterior, que ahora está desmantelado tras una serie de canjes. Goodwin, quien sustituyó al dominicano Eloy Jiménez en los senderos durante el sexto inning, rompió el empate 4-4 con un batazo entre el jardín derecho y el central ante el mexicano Manuel Rodríguez (0-2).
Por los Medias Blancas, los cubanos José Abreu de 5-2 con dos anotadas, Yoán Moncada de 4-1 con una anotada.
Los dominicanos Jiménez de 3-1, Leury García de 1-0.
El venezolano César Hernández de 3-1 con una anotada y dos producidas. Por los Cachorros, los venezolanos Rafael Ortega de 2-1, Robinson Chirinos de 3-1, Willson Contreras falló en un turno.
