Teleantillas. Transmitió la ceremonia, con Miralba Ruiz y Miguel Cunillera

Con una transmisión muy distinta a lo usual y algo reducida, la 93ª edición de los Premios Oscar fue celebrada el domingo en la estación de tren Union Station en Los Ángeles, donde la película “Nomadland”, de Chloé Zhao, se llevó las principales estatuillas.

“Nomadland” se llevó el Oscar a la Mejor Película y su realizadora hizo historia como la segunda mujer en recibir el premio Mejor Guion en los 93 años de los Premios de la Academia, y la primera mujer de color.

La única ganadora previa era Kathryn Bigelow, hace 11 años, por “The Hurt Locker” (“Vivir al límite”).

“Siempre he encontrado bondad en la gente que he conocido en todas partes del mundo», dijo la directora de Chloé Zhao, nacida en China, al recibir su estatuilla apenas por su tercer largometraje.

“Esto es para cualquiera que tenga la fe y la valentía de aferrarse a la bondad en sí mismos y en los demás, sin importar lo difícil que sea hacerlo”, agregó la realizadora.

“Nomadland”, un estudio de carácter contemplativo sobre una mujer itinerante (Frances McDormand) en el oeste estadounidense, se realizó mayormente con actores no profesionales y un presupuesto de apenas 5 millones de dólares.

La 93ra edición anual de los Premios de la Academia, la gala más ambiciosa de premios del cine en tiempos de pandemia, incluyó una alfombra roja y trajo de vuelta el glamur, con un escenario muy peculiar, la estación de tren Union Station en lugar del usual Teatro Dolby.

Diseñada como si fuera en sí una película, la ceremonia comenzó con créditos de apertura mientras las cámaras seguían a Regina King, la acrtiz y directora de “One Night in Miami…” (“Una noche en Miami…”), en su camino al escenario. Adentro, los nominados estaban sentados en pequeñas mesas redondas en una atmósfera íntima.

El premio a Mejor Actor Protagonista se lo llevó el veterano Anthony Hopkins por su desempeño en el filme “El padre”. Hopkins no estuvo presente en la ceremonia del domingo.

Daniel Kaluuya ganó el premio al Mejor Actor de Reparto por su trabajo en “Judas and the Black Messiah” (“Judas y el mesías negro”).

El actor de 32 años había sido nominado en el pasado por “Get Out” (“íHuye!”), y su victoria era ampliamente esperada. Kaluuya se impuso por su fogosa interpretación del líder de los Pantera Negra Fred Hampton, a quien le agradeció por enseñarle cómo quererse a sí mismo.

“Hay que celebrar la vida, hombre. Estamos respirando. Estamos caminando. Es increíble. Mi mamá conoció a mi papá, tuvieron sexo… (y) estoy aquí. Estoy tan feliz de estar vivo”, dijo Kaluuya mientras las cámaras mostraban a su madre reaccionar confundida.

El premio a la Mejor Actriz de Reparto fue para Yuh-Jung Youn por su interpretación de la matriarca en el tierno drama familiar coreano-estadounidense de Lee Isaac Chung “Minari”.

La actriz de 72 años, ampliamente conocida en su natal Corea del Sur, es la primera actriz asiática en ganar un Oscar desde 1957 y la segunda de la historia. Recibió el trofeo de manos de Brad Pitt, un productor ejecutivo de “Minari”.

“Señor Brad Pitt, finalmente”, dijo Youn con gracia. “Mucho gusto”.
La primera ganadora de la noche fue Emerald Fennell, a mejor guion original, por su provocativa ópera prima “Promising Young Woman” (“Hermosa venganza”).

Fue la primera mujer en ganar sola la categoría desde Diablo Cody (“Juno”) en 2007. El premio al mejor guion adaptado fue para el drama sobre demencia “The Father” (“El padre”).

Transmitida desde la estación de tren Union Station en lugar del usual Teatro Dolby, la ceremonia fue producida por un equipo encabezado por el cineasta Steven Soderbergh y se filmó en formato de 24 fotogramas por segundo en lugar de los típicos 30, con un “elenco” de presentadores que incluyó a Pitt, Halle Berry, Reese Witherspoon, Harrison Ford, Rita Moreno y Zendaya.

La estrella italiana Laura Pausini, por primera vez nominada, y la compositora estadounidense Diane Warren, por 12ma, se preparaban para hacer historia con Io sì'' de la películaLa vida ante sí», que hubiese sido el primer tema en italiano galardonado.

El galardón fue en vez para Fight For You'' deJudas and the Black Messiah», con música de H.E.R. y Dernst Emile II, y letra de H.E.R. y Tiara Thomas.

Tres ingenieros mexicanos (Carlos Cortés, Jaime Baksht y Michelle Couttolenc) recibieron el premio al Mejor Sonido por su trabajo para “Sound of Metal” (“El sonido del metal”), una película sobre un baterista de heavy metal que está perdiendo la audición, cuya mezcla de sonido hicieron en el campo, en el Estado mexicano de Morelos.

De Latinoamérica también competía el documental chileno “El agente topo”, de Maite Alberdi.

Los ganadores Premios Oscar

Mejor Película
Nomadland
Mejor Director
Chloé Zao (Nomaland)
Mejor Actriz Protagonista
Frances McDormand (Nomadland)
Mejor Actor Protagonista
Anthony Hopkins (El padre)
Mejor Actor de Reparto
Daniel Kaluuya (Judas and the Black Messiah)
Mejor Actriz de Reparto
Yuh Jung Youn (Minari)
Mejor Diseño de Vestuario
La madre del blues
Mejor Banda Sonora
Soul
Mejor Cortometraje
Two distant strangers (Travon Free y Martin Desmond Roe)
Mejor Sonido
Sound of metal
Mejor Guion Adaptado
El padre
Mejor Guion Original
Una joven prometedora
Mejor Película de Animación
Soul
Mejor Fotografía
Mank
Mejor Documental
My octopus Teacher
Mejor Corto Documental
Colette
Mejor Montaje
Sound of metal
Mejor Película Internacional
Otra ronda (Dinamarca)
Maquillaje y Peluquería
La madre del blues
Mejor Canción Original
Fight for you (Judas and the black messiah)
Diseño de Producción
Mank
Efectos especiales
Tenet