Hoy 
Central American immigrants line up to register with Mexican Immigration officials at a shelter in Piedras Negras, Mexico, Tuesday, Feb. 5, 2019. A caravan of about 1,600 Central American migrants camped Tuesday in the Mexican border city of Piedras Negras, just west of Eagle Pass, Texas. The governor of the northern state of Coahuila described the migrants as "asylum seekers," suggesting all had express intentions of surrendering to U.S. authorities. (Jerry Lara/The San Antonio Express-News via AP)
Una caravana de unos 1,600 migrantes centroamericanos acampó el martes en la ciudad mexicana de Piedras Negras, México, cerca de una sección relativamente abierta en la frontera con Estados Unidos.
El gobernador del estado norteño de Coahuila, Miguel Ángel Riquelme, dijo que los migrantes eran personas en busca de asilo, insinuando que todos habían expresado su intención de entregarse a las autoridades estadounidenses.
Aunque caravanas previas han preferido llegar a la ciudad mexicana de Tijuana, la relativamente abierta sección en la frontera alrededor de Eagle Pass, en Texas, solo está bordeada por el Río Bravo —que Estados Unidos denomina Río Grande— y carece de las largas secciones de barreras altas encontradas en Tijuana. Ante la posibilidad de que los migrantes traten de cruzar al país vecino, el Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos (DHS, por sus siglas en inglés) juró el martes que no permitirá la entrada a la “caravana ilegal“. “Aproximadamente 2,000 extranjeros llegaron al norte de México como parte de una `caravana’ que busca cruzar la frontera de Texas. La entrada ilegal no será tolerada y estaremos listos para impedirla“, dijo la secretaria de DHS, Kirstjen M. Nielsen.
