Hoy 
NUEVA YORK (AP).- Familiares de los caídos en los ataques terroristas del 11 de septiembre del 2001 leerán el sábado los nombres de las víctimas, en una ceremonia de recordación que incluirá el tañido de campanas y varios minutos de silencio.
Al cumplirse los tres años en el minuto en que los terroristas lanzaron el primer avión contra las Torres Gemelas, la ceremonia comenzará con un momento de silencio, seguirá con la lectura de los nombres y terminará con dos rayos de luz que se elevarán hacia el cielo en horas de la noche.
En lo que se ha convertido en una tradición del aniversario, se leerán en voz alta los nombres de las 2.749 víctimas del ataque, con tres pausas para hacer otros tantos minutos de silencio — a las 9,03, las 9,59 y las 10,20 de la mañana — correspondientes a los momentos en que chocó el segundo avión y se desplomó cada una de las dos torres.
En el Pentágono, los funcionarios colocarán una ofrenda floral y observarán un minuto de silencio, y las campanas de Pensilvania tañerán en todo el estado para marcar el momento en que cayó a tierra el cuarto avión.
En el resto de la nación, las comunidades observarán la fecha a su manera, con servicios locales y ceremonias en distintos lugares. En Springfield, Misurí, se inaugurará un jardín en honor a las víctimas, y en Nuevo México, los vecinos de Albuquerque proyectan reunirse en una iglesia en que se exhiben dos vigas de las torres.
Se dijo que en la ceremonia de Nueva York participarán también el alcalde de la ciudad, Michael Bloomberg, su predecesor Rudolph Giuliani, el gobernador del estado George Pataki y el gobernador de Nueva Jersey, Tim McGreevey.
Nancy Brandemarti, que no ha asistido a ceremonias previas de recordación, leerá un poema en honor a su hijo Nicky, analista financiero que trabajaba en la torre meridional, y que habría cumplido este mes 25 años.
«Pido a mi hijo y a Dios que me den fuerzas para poder hacerlo»», dijo Brandemarti. «Le leeré el poema a él, para expresarle qué sentimos y cuánto lo echamos de menos»».
