WASHINGTON.  AP.  El presidente Barack Obama anunció ayer que 10,000 soldados estadounidenses apostados en Afganistán regresarán a casa antes de fin de año una vez que la misión de Estados Unidos cambie de combate a apoyo luego de casi 10 años de una costosa guerra. 

Un total de 33,000 efectivos se retirarán de Afganistán para mediados del próximo año, dijo Obama, al anunciar lo que llamó “el inicio, pero no el fin, de nuestro esfuerzo para terminar con esta guerra”.  Obama habló desde la sala este de la Casa Blanca para enmarcar un gran paso en una guerra que heredó y expandió al inicio de su periodo de gobierno cuando ordenó un aumento en el número de tropas destacadas. 

Luego de la salida de los 33,000 soldados, aún quedarán unos 70,000 hasta que la transición se complete en el 2014. El primer gran contingente por salir equivale al refuerzo enviado por Obama para apoyar una campaña debilitada.  “La ola de la guerra está alejándose”, dijo Obama a un país ansioso del retiro militar de Afganistán antes de que siga creciendo el número de las bajas estadounidenses.  Los 10,000 efectivos saldrán de la zona de conflicto para finales de año, en cumplimiento de la promesa hecha por Obama de un retiro a partir del mes próximo.