WASHINGTON.  (AP).  El presidente Barack Obama y su retador republicano Mitt Romney están ofreciendo visiones contrastantes de cómo arreglar la economía, presentando en sus términos más directos el  debate que decidirá las elecciones de noviembre.

En un destello del drama de la campaña, los dos van a pronunciar discursos casi al mismo tiempo hoy en el mismo estado el crucial Ohio.  

Para el presidente, el discurso buscará rebasar los altibajos diarios  más bajas que altas recientemente  y llevar al público al debate que Obama desea: una opción entre sus ideas económicas y las de Romney.

Como lo ha hecho en momentos claves de su presidencia, Obama va a emplear un discurso importante para enmarcar el debate en momentos en que la campaña entra en su etapa clave.  

Para Romney, es una oportunidad de ofrecer a un público dividido una definición de cómo él guiaría la economía, incluyendo las prioridades para sus primeros 100 días en el gobierno. El ex gobernador de Massachusetts que hizo una fortuna como empresario siente que el momento le favorece, particularmente cuando el débil paso de crecimiento de empleos mina el mensaje de continuidad de Obama.

Los discursos tienen aires de un momento grande en una campaña que ha sido definida mayormente por anuncios, recaudaciones de fondos y reportes mensuales de empleos. Pero pese a toda la algarabía que precede, especialmente respecto al discurso del presidente, no se piensa que ninguna de las partes se aleje de los temas familiares u ofrezca ideas nuevas.  

 No se espera que Obama anuncie importantes políticas económicas. Sus colaboradores dicen que sus propuestas pendientes en el Congreso siguen siendo válidas y que el presidente seguirá promoviéndolas.  

 Esencialmente, los dos contendientes van a estarse enfrentando a 400 kilómetros de distancia, Obama en una universidad comunitaria en Cleveland y Romney en una compañía manufacturera en Cincinnati. Al escoger Ohio, ambos se centran en un estado que los estrategas de los dos partidos consideran el más disputado y vital para noviembre.  

Obama muy probablemente va a reiterar la visión económica para el segundo término que comenzó a presentar hace meses. Va a detallar un plan de empleos basado en gastos en educación, ciencia e innovación, recortar la deuda reduciendo gastos en otros sectores y elevando impuestos a los más ricos, además de reformar el sistema de impuestos para hacerlo más justo.  

 Romney, a su vez, va a hablar de reducciones de regulaciones y gastos, reforma del sistema tributario, anular la reforma de salud de Obama y respaldar la construcción de un gran oleoducto.