CHICAGO.   AP. _ Jim Thome disparó un jonrón  de tres carreras en la octava entrada, y los Medias Blancas de Chicago superaron ayer  por 4-2 a los Reales de Kansas City, en el partido inaugural de la campaña para ambos equipos..

Thome bateó el jonrón número 542 de su carrera frente a Kyle Farnsworth (0-1), nuevo relevista de los Reales, cuando había dos outs.     El triunfo fue para el dominicano Octavio Dotel, quien ponchó a sus tres enemigos en el octavo inning, luego que Clayton Richard lanzó dos episodios de blanqueada. Bobby Jenks se apuntó el salvamento. 

Alexi Casilla decide triunfo de Mellizos

MINNESOTA.   El dominicano Alexi Casilla disparó sencillo remolcador de dos carreras con las bases llenas en el cierre de la novena entrada para darle el triunfo a los Mellizos de Minnesota 6 por 5 sobre los Marineros de Seattle.

El batazo de Casilla se produjo ante su compatriota Miguel Batista, con dos outs y su equipo en desventaja, 4-5.

Batista aceptó dos hits a los únicos dos hombres que enfrentó, aunque no tuvo decisión. Casilla terminó el partido con un hit en cinco visitas, mientras que Carlos Gómez bateo de 3-1.

Adrián Beltré, por Seattle, de 3-1.