Los Angeles: El zurdo dominicano Odalis Pérez subirá al montículo hoy a las 8:10 de la noche para medirse a los Cardenales de San Luis en búsqueda de su quinta victoria de la temporada. Pérez tratará de vengar la derrota sufrida en los playoffs del año pasado, en la Serie de Campeonato de la Liga Nacional. Pérez va por su quinta victoria de la temporada.

Colorado: El primera base Todd Helton se fue de 4-1 el domingo, en el Día de las Madres en los Estados Unidos, y ahora tiene promedio de .455 en el Día de las Madres. Tiene la mayor marca entre los jugadores activos con un mínimo de 20 turnos al bate y el noveno más alto de todos los jugadores desde 1960. Luis Salazar (.542), quien jugó para cuatro equipos de 1980 a 1992, tiene el promedio más alto en el Día de las Madres desde 1960.

New York: El jardinero Carlos Beltrán tiene seis jonrones en el año, los seis en partidos abiertos por el derecho dominicano Pedro Martínez. Beltrán sacó la bola del parque dos veces el sábado en la victoria de los Metros y de Martínez 7-5 contra los Cerveceros de Milwaukee.

Philadelphia: El derecho Tim Worrell fue colocado en la lista de lesionados por 15 días el viernes después de decirle al equipo que tenía problemas personales y psicológicos». Worrell ha permitido 22 hits y 12 carreras limpias en 11 entradas con efectividad de 9.82. Para ocupar el lugar de Worrell en el roster de 25 hombres, fue subido el dominicano Robinson Tejeda.

Washington: El jardinero de los Nacionales José Guillén se fue de 4-1 con su octavo jonrón de la temporada, una anotada y dos empujadas contra los Gigantes el domingo. Sin embargo, sus estadísticas de por vida indican que se enfría al progresar la temporada.

Chicago: El antesalista Aramis Ramírez se fue de 3-2 con su sexto jonrón de la temporada el domingo contra los Filis. Después de enfriarse por momentos, Ramírez ha promediado .333 con dos cuadrangulares en los últimos siete juegos. Se espera que termine con 35 jonrones y 100 empujadas, pero es poco probable que repita su promedio de .318 del año pasado.

VERSIÓN DIONISIO SOLDEVILA BREA